Vana kirjakeele korpus
Kiri moderile
Autor teadmata, 1540-1560
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Mu mina pron sg.gen. eesti armes armas adj sg.nom. eesti moder moder emand, ema s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sehe sina pron sg.nom. eesti romes rõõmus adj sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti assie asi s sg.nom. eesti pehep pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hewe hea adj sg.nom. eesti same saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Me mina pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti synnule sina pron sg.all. eesti Kunnige kuningas s sg.gen. eesti ramatat raamat tunnistus, paber s sg.part. eesti leckatta läkitama v inf. eesti et et konj eesti synnula sina pron sg.ad. eesti pehep pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti assia asi s sg.nom. eesti Jella jälle adv eesti same saama v sup. eesti . kirjavahemärk / kirjavahemärk . kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nheme nemad pron pl.nom. eesti synnula sina pron sg.ad. eesti omet olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti wett# võtma v nud. eesti . kirjavahemärk
Me mina pron sg.nom. eesti tha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nyy+ nii proadv eesti +pallj palju adv eesti thee tegema v inf. eesti kwu+ kui konj eesti +me mina pron sg.nom. eesti Jckenes iganes adv eesti woỹ võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti ep+ ei modadv eesti +pe pidama v pers.ind.pr.neg. eesti theme tema see pron sg.nom. eesti Ninda nõnda proadv eesti Jema jääma v sup. eesti Myne mina pron sg.nom. eesti encke ei modadv eesti the teadma v pers.ind.pr.neg. eesti kwj kui kuidas proadv eesti sehe see pron sg.nom. eesti assia asi s sg.nom. eesti sehel seal proadv eesti sinnu+ sina pron sg.gen. eesti +casy kaas -ga adp eesti oen olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk / kirjavahemärk
Me mina pron sg.nom. eesti pallo+ paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti +me mina pron sg.nom. eesti kirigete kirjutama v inf. eesti minnule mina pron sg.all. eesti ßis siis proadv eesti woy+ võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti +ma mina pron sg.nom. eesti sinnule sina pron sg.all. eesti . kirjavahemärk ) kirjavahemärk leheta lähetama v inf. eesti mea mis pron sg.nom. eesti teruiß tarvis adv eesti . kirjavahemärk
Mu mina pron sg.gen. eesti Armes armas adj sg.nom. eesti moder moder emand, ema s sg.nom. eesti encke ei modadv eesti tamha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti sinnu sina pron sg.gen. eesti Jelle jälle järele afadv eesti Jetta jätma v inf. eesti | jälle jätma järele jätma afadv+v . kirjavahemärk / kirjavahemärk oy öö s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pewe päev s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk . kirjavahemärk ennj enne adv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti assie asi s sg.nom. eesti sap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinnu+ sina pron sg.gen. eesti +casy kaas -ga adp eesti hew hea adj sg.nom. eesti vnd und ja konj saksa ep ei modadv eesti unstigete unstig tähtsuseta adj sg.nom. eesti Jnimen inimene s sg.nom. eesti pehep pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti enneme enam adv eesti tecke tegema v inf. eesti kw kui konj eesti mine mina pron sg.nom. eesti tha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinna sina pron sg.nom.gen. eesti Juris juures jaoks adp eesti thee tegema v inf. eesti me mina pron sg.nom. eesti tha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti su sina pron sg.gen. eesti perreß pärast adp eesti well veel modadv eesti ennẽ enam adv eesti ( kirjavahemärk kirigete kirjutama v inf. eesti . kirjavahemärk