Die saksa Sechste saksa Pred saksa : kirjavahemärk Vber saksa den saksa Gesang saksa . kirjavahemärk 1603 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk Octo ladina : kirjavahemärk

Gott saksa der saksa Vater saksa Wohn saksa Vns saksa beÿ saksa . kirjavahemärk etc ladina . kirjavahemärk

Im saksa N saksa . kirjavahemärk gehabtem saksa Pr saksa : kirjavahemärk haben saksa E saksa . kirjavahemärk L saksa . kirjavahemärk den saksa Anf saksa : kirjavahemärk dieses saksa Gesangs saksa von saksa diesen saksa beiden saksa stücken saksa gehöret saksa . kirjavahemärk

Sen see pron sg.gen. eesti Eßimeße esimene num sg.gen. eesti Opp õpetus s lüh. eesti : kirjavahemärk sid sees adp lüh. eesti : kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Lauwlo laul s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti lauwlame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti nĩck ning konj eesti palw paluma v lüh. eesti : kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti , kirjavahemärk P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nÿmetame nimetama v pers.ind.pr.pl.1. eesti kz ka modadv lüh. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ohrsake oorsak põhjus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv Iumal jumal s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti ellada elama v inf. eesti . kirjavahemärk

Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | seepärast adv : kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti lascke laskma v inf. eesti erra+ ära afadv eesti +rickuda rikkuma v inf. eesti | ära rikkuma afadv+v . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti lauwla laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk

G saksa . kirjavahemärk der saksa V saksa : kirjavahemärk wohn saksa vns saksa beÿ saksa , kirjavahemärk Vnd saksa laß saksa vns saksa nicht saksa verderben saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ollet olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk oppetuth õppema õpetama v tud. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sÿß siis proadv eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti merck märk s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti Tuñis+ tunnis- s eesti +tæcht täht s sg.nom. eesti | tunnistäht s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti woÿme võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti tæda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti merck märk s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti tuñis+ tunnis- s eesti +tæcht täht s sg.nom. eesti | tunnistäht s A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti , kirjavahemärk P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk nĩck ning konj eesti P püha adj lüh. eesti : kirjavahemärk w vaim s lüh. eesti . kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Lustÿ lust s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti Hÿmo himu s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk tagka taga afadv eesti nouwame nõudma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | taga nõudma afadv+v . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk Ium jumal s lüh. eesti : kirjavahemärk Sana sõna s sg.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti keicke kõige adv eesti Korgkemb kõrge adj sg.nom.cmp. eesti Ande and s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti Klenödÿe klenöödie vara, aare s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbÿ läbi adp eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv woÿme võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti onsax õnnis adj sg.tr. eesti sada saama v inf. eesti . kirjavahemärk

Meÿe meie pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv kulma kuulma v sup. eesti , kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti sest see pron sg.el. eesti v̈chest üks pron sg.el. eesti Korwast kõrv s sg.el. eesti sisse sisse afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti toÿsest teine pron sg.el. eesti lasckma laskma v sup. eesti welia välja afadv eesti meña minema v inf. eesti | sisse minema afadv+v | välja minema afadv+v , kirjavahemärk eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk Muito muidu vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti pidd pidama v lüh. eesti : kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron meddÿ meie pron pl.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tackistama takistama kinnitama, talletama v sup. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +prast pärast järgi adp eesti kz ka modadv lüh. eesti ellama elama v sup. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti Pattune patune adj sg.nom. eesti Ello elu s sg.nom.gen. eesti parrandama parandama v sup. eesti , kirjavahemärk Süddamest süda s sg.el. eesti vsckma uskuma v sup. eesti , kirjavahemärk heel+ hea adj sg.ad. eesti +melell meel s sg.ad. eesti Sacramentill sakrament s sg.ad. eesti keuwma käima v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti Pochiast põhi s sg.el. eesti hæd hea adj sg.part. eesti wilia vili s sg.part. eesti kandma kandma v sup. eesti . kirjavahemärk

Ia jaa int eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Kartuße kartus s sg.gen. eesti | jumalakartus s siddes sees adp eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti igka iga pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Ammetÿ amet s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti Kedde käsi s sg.gen. eesti Töh töö s sg.nom.gen. eesti tagka taga afadv eesti nouwame nõudma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | taga nõudma afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti meddi meie pron pl.gen. eesti higke higi adj sg.gen. eesti Palgke pale s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Igke+ iga pron sg.gen. eesti +peiwase päevane adj sg.gen. eesti | igapäevane adj Leiwa leib s sg.gen. eesti otzime otsima v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron Am̃etÿ amet s sg.gen. eesti hoÿame hoidma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti sædtnuth seadma v nud. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti kz ka modadv lüh. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti mele meel s sg.gen. eesti prast pärast järgi adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti toÿwutanuth tõotama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wir saksa wollen saksa zu saksa ihm saksa kom̃en saksa , kirjavahemärk vnd saksa eine saksa woh saksa : kirjavahemärk beÿ saksa ihm saksa etc ladina : kirjavahemärk

Kudt kui nagu konj eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti iüttelda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom.gen.part. eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk heel+ hea adj sg.ad. eesti +melell meel s sg.ad. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti paiatab pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti lauwlab laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron Inimene inimene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Hone hoone s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Maÿa maja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti icke+ iga pron sg.gen. eesti +peiwaset päevane adj pl.nom. eesti | igapäevane adj wöÿrat võõras külaline s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti iures juures adp eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti emmis emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti tæma tema pron sg.gen. eesti iure juurde adp eesti iæda jääma v inf. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa er saksa versprochen saksa hat saksa . kirjavahemärk

Siehe saksa ich saksa bin saksa beÿ saksa euch saksa alle saksa tage saksa bis saksa etc ladina : kirjavahemärk