Temma tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti weggi vägi s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti warrede vars s pl.gen. eesti | käsivars s kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pillup pilduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pilduma afadv+v / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Körgket kõrge kõrk adj pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti suddame süda s sg.gen. eesti sic! meele meel s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Er saksa übet saksa gewalt saksa mit saksa seinem saksa Arm saksa / kirjavahemärk vnd saksa zerstrewet saksa die saksa hof saksa fertig saksa sind saksa in saksa jhres saksa hertzens saksa Sinn saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti lückap lükkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nedt need pron pl.nom. eesti wallitzet valitseja s pl.nom. eesti jergke järg troon s sg.gen. eesti pehlt pealt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nedt need pron pl.nom. eesti allambisset alamine alam s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa stosset saksa die saksa gewaltigen saksa vom saksa Stul saksa / kirjavahemärk vnd saksa erhebet saksa die saksa niedrigen saksa . kirjavahemärk
Nedt need pron pl.nom. eesti neljaset näljane adj pl.nom. eesti töitap täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti wiljade vili s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti rickat rikas adj pl.nom. eesti tühjax tühi adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Die saksa hungerigen saksa füllet saksa er saksa mit saksa Gütern saksa / kirjavahemärk vnd saksa lesset saksa die saksa Reichen saksa leer saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti motlep mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sullase sulane s sg.gen. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa dencket saksa der saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa hilfft saksa seinem saksa Diener saksa Jsrael saksa . kirjavahemärk
Ninda nõnda proadv eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti pajatanut pajatama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti wannambille vanem s pl.all. eesti / kirjavahemärk Abrahammille Aabraham s_nimi sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti suggulle sugu s sg.all. eesti iggawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Wie saksa er saksa geredet saksa hat saksa vnsern saksa Vätern saksa / kirjavahemärk Abraham saksa vnd saksa seinem saksa Samen saksa ewiglich saksa . kirjavahemärk
Auw au s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti Jssalle isa s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selle see pron sg.all. eesti Pojalle poeg s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selle see pron sg.all. eesti pöhalle püha adj sg.all. eesti waimulle vaim s sg.all. eesti . kirjavahemärk Ehr saksa sey saksa dem saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa dem saksa Sohne saksa / kirjavahemärk vnd saksa dem saksa heiligen saksa Geiste saksa . kirjavahemärk
Ninda nõnda proadv eesti kudt kui konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti algkmissest algamine algus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nudt nüüd adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti iggawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Wie saksa es saksa war saksa im saksa anfang saksa / kirjavahemärk vnd saksa bleibet saksa nun saksa / kirjavahemärk vnd saksa stets saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk
Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk
KItetut kiitma v tud. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti koddo kodu s sg.part.ill. eesti otznut otsima v nud. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +lunnastanut lunastama v nud. eesti | ära lunastama afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti . kirjavahemärk GElobet saksa sey saksa der saksa Herr saksa / kirjavahemärk der saksa Gott saksa Jsrael saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa hat saksa besuch saksa / kirjavahemärk vnd saksa erlöset saksa sein saksa volck saksa . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles üles afadv eesti sehdtnut seadma v nud. eesti | üles seadma afadv+v öhe üks pron sg.gen. eesti sarwa sarv s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti önnest õnn s sg.el. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti sullase sulane s sg.gen. eesti Davidi Taavet s_nimi sg.gen. eesti Kodda koda s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa hat saksa auffgerichtet saksa ein saksa Horn saksa deß saksa Heils saksa in saksa dem saksa Hause saksa seines saksa Dieners saksa Davids saksa . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti enne enne adp eesti sedda see pron sg.part. eesti aigka aeg s sg.part. eesti rehcknut rääkima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti ommade oma pron pl.gen. eesti pöhade püha adj pl.gen. eesti Prophetite prohvet s pl.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Als saksa er saksa vor saksa zeiten saksa geredt saksa hat saksa / kirjavahemärk durch saksa den saksa Mund saksa seiner saksa heiligen saksa Propheten saksa . kirjavahemärk
Eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstis päästma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v meddi meie pron pl.gen. eesti wainlasest vaenlane s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti kessist käest adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Daß saksa er saksa vns saksa errettet saksa von saksa vnsern saksa Feinden saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa der saksa Hand saksa aller saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa hassen saksa . kirjavahemärk