4. number Truhw truu adj sg.nom. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Hoidija hoidja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk sind sina pron sg.part. eesti höijap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jhho ihu s sg.gen. eesti Hinge hing s sg.gen. eesti ka ka modadv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk et et konj eesti Temma tema pron sg.nom. eesti maggap magama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Pehw päev s sg.nom. eesti nink ning konj eesti Ö öö s sg.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk ei ei modadv eesti wessip väsima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | ära väsima afadv+v erra ära afadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti Töh töö s sg.nom. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 4. number Der saksa treue saksa Hüter saksa Jsrael saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk bewaret saksa dir saksa dein saksa Leib saksa und saksa Sêel saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk Er saksa schläft saksa nicht saksa weder saksa Tahg saksa noch saksa Nacht saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk wird saksa auch saksa nicht saksa müde saksa von saksa der saksa Wacht saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk
5. number Keike kõik pron sg.gen. eesti Kurjuss’ kurjus s sg.gen. eesti êes ees eest adp eesti kül küll modadv eesti armolist armulisti armuliselt adv eesti # kirjavahemärk sind sina pron sg.part. eesti wagga vaga adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti hoijap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wist vist kindlasti adv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk ta tema pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti Warjo vari s sg.gen. eesti alla alla adp eesti sa sina pron sg.nom. eesti # kirjavahemärk jeht jääma v pers.ind.pr.sg.2. eesti iggal iga pron sg.ad. eesti Ajal aeg s sg.ad. eesti Rawo rahu s sg.gen. eesti ka ka -ga adp eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 5. number Für saksa allen saksa Unfall saksa gnädiglich saksa # kirjavahemärk der saksa fromme saksa GOtt saksa bewaret saksa Dich saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk unter saksa den saksa Schatten saksa deiner saksa Gnad saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk bistu saksa gesichert saksa früh’ saksa und saksa spatt saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk
6. number Ei ei modadv eesti Pehwlikko päevlik päike s sg.gen. eesti Pallawa palav adj sg.gen. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk ei ei modadv eesti Kuh kuu s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti Kahs ka modadv eesti waiwama vaevama v sup. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk sest sest konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti kehnap käänama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Hedda häda s sg.gen. eesti siht siit afadv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk so sina pron sg.gen. eesti Hehx heaks adp eesti nink ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Auwokit au s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 6. number Der saksa Sonnen saksa Hitz saksa des saksa Monden saksa Schein saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk dir saksa sollen saksa nicht saksa beschwêerlich saksa sein saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk GOtt saksa wendet saksa alle saksa Trübsahl saksa schwêer saksa # kirjavahemärk zu saksa deinem saksa Nutz saksa und saksa seiner saksa Eêr saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk
7. number Ei ei modadv eesti Kurjus kurjus s sg.nom. eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulla tulema v inf. eesti sul sina pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk et et konj eesti Jumla jumal s sg.gen. eesti Hohl hool s sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti wast’ vastu adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll modadv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk so sina pron sg.gen. eesti Hing’ hing s sg.gen. eesti Ta tema pron sg.nom. eesti hoijap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Armo arm s sg.gen. eesti sêes sees adp eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti Ahhastuss’ ahastus s sg.gen. eesti nink ning konj eesti Kurja kuri adj sg.gen. eesti êes ees eest adp eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 7. number Kein saksa Ubel saksa mus saksa begehgnen saksa dir saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk des saksa HErren saksa Schutz saksa ist saksa guht saksa dafür saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk in saksa Gnad saksa bewahrt saksa Er saksa deine saksa Sêel saksa # kirjavahemärk für saksa allem saksa Leid saksa und saksa Ungefell saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk
8. number Sind sina pron sg.part. eesti Têe tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti Jssand issand s sg.nom. eesti hoidako hoidma v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk kus kus proadv eesti welja välja afadv eesti leht minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti | välja minema afadv+v echk ehk või konj eesti tullet tulema v pers.ind.pr.sg.2. eesti jo ju modadv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk sind sina pron sg.part. eesti wihko viima v pers.imp.pr.sg.3. eesti Koddo kodu s sg.ill. eesti iggas ikka modadv eesti hehst hästi adv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk nühd nüüd proadv eesti nink ning konj eesti Kahs ka modadv eesti perrast pärast adv eesti iggawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 8. number Der saksa HErr saksa dein saksa Ausgang saksa stehts saksa bewahr saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk zu saksa Wehg saksa und saksa Stehg saksa gesund saksa dich saksa spahr saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk bring saksa dich saksa zu saksa Haus saksa in saksa dein saksa Geleit saksa # kirjavahemärk von saksa nuhn saksa bis saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk