Vana kirjakeele korpus
Apokrüüfid (Trk, Tb)
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 936
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Trk.III] viide 12 number . kirjavahemärk Nende eesti naesed eesti on eesti meletumad eesti , kirjavahemärk ja eesti nende eesti lapsed eesti on eesti kurjad eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 13 number . kirjavahemärk Nende nemad pron pl.gen. eesti suggu sugu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära afadv eesti +netud needma v tud. eesti | ära needma afadv+v , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti siggimatta sigima v sup.ab. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ärra+ ära afadv eesti +teotud teotama v tud. eesti | ära teotama afadv+v , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti teise teine pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti pattoga patt s sg.kom. eesti magganud magama v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kasso kasu s sg.part. eesti hingede hing s pl.gen. eesti katsmisse katsumine läbikatsumine s sg.gen. eesti aial aeg s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 14 number . kirjavahemärk Ja eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti on eesti üks eesti kohhetsetud eesti , kirjavahemärk kes eesti kättega eesti ei eesti olle eesti teinud eesti , kirjavahemärk mis eesti kässo eesti wasto eesti , kirjavahemärk egga eesti Jssanda eesti wasto eesti kurja eesti möttelnud eesti ; kirjavahemärk sest eesti temmale eesti antakse eesti ärra+ eesti +wallitsetud eesti usso eesti arm eesti , kirjavahemärk ja eesti keige+ eesti +kallim eesti ossa eesti Jssanda eesti templis eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 15 number . kirjavahemärk Sest eesti hea eesti teggude eesti kasso eesti on eesti au eesti sees eesti , kirjavahemärk ja eesti hea eesti moistusse eesti juur eesti ei eesti löppe eesti mitte eesti ärra eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 16 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.gen. eesti | abielu s ärra+ eesti +rikkujatte eesti lapsed eesti ei eesti sa eesti eddasi eesti , kirjavahemärk ja eesti suggu eesti , kirjavahemärk mis eesti kässo+ eesti +wastasest eesti jures+ eesti +maggamissest eesti sünnib eesti , kirjavahemärk se eesti kaub eesti ärra eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 17 number . kirjavahemärk Kui eesti nemmad eesti ka ka modadv eesti peaksid eesti pitka-+ eesti +iggaseks eesti sama eesti ; kirjavahemärk siiski eesti , kirjavahemärk ei eesti arwata eesti neid eesti ei eesti mikski eesti , kirjavahemärk ja eesti wimaks eesti on eesti nende eesti wannadus eesti auto eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 18 number . kirjavahemärk Kui eesti nemmad eesti ka ka modadv eesti ussinaste eesti surrewad eesti , kirjavahemärk ei eesti olle eesti neil eesti mitte eesti lotust eesti , kirjavahemärk egga eesti römo eesti järrele+ eesti +kulamisse eesti päwal eesti . kirjavahemärk
[Trk.III] viide 19 number . kirjavahemärk Sest eesti ülle+ eesti +kohtusse eesti suggu eesti ots eesti on eesti raske eesti . kirjavahemärk 37 viide Laul viide . kirjavahemärk 38 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk 73 viide Laul viide . kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
4 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük eesti . kirjavahemärk
Mis eesti warratsest eesti öigede eesti surmast eesti tulleb eesti arwada eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 1 number . kirjavahemärk Parrem eesti on eesti wagga eesti wisiga eesti olles eesti ilma eesti lapsita eesti jäda eesti , kirjavahemärk sest eesti wagga eesti wisi eesti mällestus eesti on eesti surrematta eesti , kirjavahemärk sest eesti sedda eesti tunnukse eesti Jummalast eesti ja eesti innimestest eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 2 number . kirjavahemärk Kui eesti ta eesti alles eesti ellus eesti on eesti , kirjavahemärk siis eesti wotwad eesti teised eesti ka ka modadv eesti wagga eesti wisiga eesti ellada eesti ; kirjavahemärk saab eesti tem̃a eesti ärra+ eesti +lahkund eesti , kirjavahemärk iggatsewad eesti teised eesti temma eesti järrele eesti ; kirjavahemärk ja eesti iggawesses igavene adj sg.in. eesti ellus eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma eesti kroni eesti ja eesti kiitleb eesti auga eesti , kirjavahemärk et eesti temma eesti ilma+ eesti +laitmatta eesti woitlemistega eesti woimust eesti sanud eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 3 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti öälate õel adj pl.gen. eesti sigginud eesti hulk eesti ei eesti sada eesti kasso eesti , kirjavahemärk ja eesti wärdiatte eesti wössud eesti ei eesti juurdu eesti süggawasse eesti , kirjavahemärk ja eesti ei eesti sa eesti mitte eesti kindlat eesti allust eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 4 number . kirjavahemärk Sest eesti ehk eesti nemmad eesti kül eesti okste eesti polest eesti ürrikest eesti aega eesti haljandawad eesti ; kirjavahemärk siiski eesti köikutakse eesti neid eesti tulest eesti , kirjavahemärk et eesti nemmad eesti lahti eesti seiswad eesti , kirjavahemärk ja eesti nende eesti jured eesti kistakse eesti kangest kange adj sg.el. eesti tulest eesti wälja eesti . kirjavahemärk 37 viide Laul viide . kirjavahemärk 35 viide . kirjavahemärk 36 viide . kirjavahemärk 38 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 5 number . kirjavahemärk Nödrad eesti oksad eesti murtakse eesti katki eesti , kirjavahemärk ja eesti nende eesti willi eesti ei eesti kölba eesti , kirjavahemärk ei eesti olle eesti walmis eesti roaks eesti , kirjavahemärk ja eesti ei eesti sünni eesti kuhhogi eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 6 number . kirjavahemärk Sest eesti lapsed eesti , kirjavahemärk mis eesti kässo+ eesti +wastasest eesti jures+ eesti +maggamissest eesti sündiwad eesti , kirjavahemärk need eesti on eesti tunnistus+ eesti +mehhed eesti om̃a eesti wannematte eesti tiggedussest eesti , kirjavahemärk kui eesti neid eesti järrele eesti kulatakse eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 7 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti kui eesti üks eesti öige eesti , kirjavahemärk enne eesti aego eesti surreb eesti , kirjavahemärk siis eesti on eesti temma eesti hingamisses eesti . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk Jes viide . kirjavahemärk 57 viide , kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 8 number . kirjavahemärk Sest eesti aus eesti wannadus eesti ei eesti olle eesti se eesti , kirjavahemärk mis eesti mitme+ eesti +aastane eesti on eesti , kirjavahemärk egga eesti sedda eesti ei eesti tulle eesti arwata eesti aastade eesti arro eesti järrele eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 9 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mele-+ eesti +moistus eesti on eesti innimestele eesti halli eesti juuste eesti eest eesti , kirjavahemärk ja eesti ilma+ eesti +wiggata eesti ello eesti on eesti wanna eesti ea eesti näggo eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 10 number . kirjavahemärk Et eesti temma eesti Jummala eesti mele eesti pärrast eesti olli eesti , kirjavahemärk siis eesti armastati eesti tedda eesti : kirjavahemärk ja eesti et eesti temma eesti pattuste eesti seas eesti ellas eesti , kirjavahemärk on eesti temma eesti ärra+ eesti +korristud eesti . kirjavahemärk Ebr viide . kirjavahemärk 11 viide , kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 11 number . kirjavahemärk Temma eesti on eesti ärra+ eesti +woetud eesti , kirjavahemärk et eesti kurjus eesti ei eesti piddand eesti temma eesti moistust eesti muutma eesti , kirjavahemärk egga eesti kawwalus eesti temma eesti hinge eesti petma eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 12 number . kirjavahemärk Sest eesti tiggedusse eesti muundaminne eesti kattab eesti pimmedussega eesti sedda eesti , kirjavahemärk mis eesti hea eesti on eesti , kirjavahemärk ja eesti se eesti hulkuja eesti himmo eesti pörab eesti wagga eesti meelt eesti teisiti eesti . kirjavahemärk Kor viide . kirjavahemärk 15 viide , kirjavahemärk 33 viide . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 13 number . kirjavahemärk Et eesti temma eesti on eesti täieste eesti waggaks eesti sanud eesti , kirjavahemärk on eesti temma eesti nattokesse eesti aiaga eesti paljo eesti aego eesti täis eesti sanud eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti temma eesti hing eesti olli eesti Jssanda eesti mele eesti pärrast eesti , kirjavahemärk se+ eesti +pärrast eesti satis eesti ta eesti tedda eesti tiggedusse eesti seest eesti ruttuste eesti ärra eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 15 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti rahwas eesti näwad eesti sedda eesti kül eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nemmad eesti ei eesti moista eesti mitte eesti , kirjavahemärk egga eesti wotta eesti se eesti järrele eesti möttelda eesti , kirjavahemärk et eesti arm eesti ja eesti hallastus eesti on eesti nende eesti sees eesti , kirjavahemärk kes eesti temma eesti ärra+ eesti +wallitsetud eesti on eesti , kirjavahemärk ja eesti et eesti ülle+ eesti +waatminne eesti on eesti temma eesti pühhade eesti ülle eesti . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 16 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti kes eesti öige eesti , kirjavahemärk kui eesti temma eesti surreb eesti , kirjavahemärk se eesti moistab eesti hukka eesti need eesti öälad õel adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes eesti alles eesti ellawad eesti , kirjavahemärk ja eesti se eesti norus eesti , kirjavahemärk mis eesti täieste eesti waggaks eesti sanud eesti , kirjavahemärk moistab eesti mitme-+ eesti +aastast eesti ülle+ eesti +kohtusse eesti wannadust eesti hukka eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 17 number . kirjavahemärk Sest eesti nemmad eesti näwad eesti kül eesti selle eesti targa eesti otsa eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nemmad eesti ei eesti moista eesti mitte eesti , kirjavahemärk mis eesti nou eesti Jssand eesti temma eesti pärrast eesti on eesti piddanud eesti , kirjavahemärk ja eesti mis eesti tarwis eesti ta eesti tedda eesti warjule eesti saatnud eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 18 number . kirjavahemärk Kül eesti nemmad eesti näwad eesti sedda eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nemmad eesti ei eesti panne eesti sedda eesti mikski eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jssand eesti naerab eesti neid eesti : kirjavahemärk ja eesti nemmad eesti peawad eesti pärrast eesti sedda eesti autumaks eesti raibeks eesti sama eesti , kirjavahemärk ja eesti ärra+ eesti +teotamisseks eesti surnutte eesti seas eesti iggaweste igavesti adv eesti . kirjavahemärk
[Trk.IV] viide 19 number . kirjavahemärk Sest eesti temma eesti kissub eesti neid eesti ärra eesti , kirjavahemärk et eesti nemmad eesti suudke eesti lahti eesti ei eesti sa eesti , kirjavahemärk kui eesti neid eesti ülle eesti kaela eesti mahha+ eesti +kukkutakse eesti , kirjavahemärk ja eesti wintsutab eesti neid eesti pohjast eesti wälja eesti , kirjavahemärk ja eesti neid eesti rikkutakse eesti sutumaks eesti ärra eesti , kirjavahemärk ja eesti nemmad eesti peawad eesti wallus eesti ollema eesti , kirjavahemärk ja eesti nende eesti mällestus eesti kautakse eesti ärra eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk