Vana kirjakeele korpus
Wiis head jutto
Autor teadmata, 1740
Lehekülg 3
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Essimenne esimene num sg.nom. eesti hea hea adj sg.nom. eesti jut jutt s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti Öppetaja õpetaja s sg.nom. eesti aiab ajama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +poiaga poeg s sg.kom. eesti | talupoeg s Jürri Jüri s sg.nom. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk pühhast püha s sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kirjast kiri s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Jürri Jüri s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Terre tere int eesti lounast lõuna s sg.el. eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Öppetaja õpetaja s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Öppetaja õpetaja s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti terwe terve adj sg.nom. eesti tullemast tulema v sup.el. eesti . kirjavahemärk
Kuida kuidas adv eesti tulled tulema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti seie siia adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti alles alles adv eesti parras paras adj sg.nom. eesti töö s sg.gen. eesti aeg aeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti Jum[m]al jumal s sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti aega aeg s sg.part. eesti tööd töö s sg.part. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
Mul mina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öiete õieti adv eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti käes adv eesti , kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +sugguste sugune adj pl.gen. eesti | mitmesugune adj juttude jutt s pl.gen. eesti pärrast pärast adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti aiawad ajama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sannast sõna s sg.el. eesti ehk ehk konj eesti Piibli piibel s sg.gen. eesti ramatust raamat s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti meie meie pron pl.gen. eesti Ma maa s sg.gen. eesti kele keel suhtlusvahend s sg.ill. eesti nüüd nüüd proadv eesti trükkitud trükkima v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Tallinnas Tallinn s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Et et konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis proadv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti juttud jutt s pl.nom. eesti need need pron pl.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti häbbi häbi s sg.nom. eesti räkides rääkima v ger. eesti ja ja konj eesti hädda häda s sg.nom. eesti wait vait adv eesti olles olema v ger. eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti häbbi häbi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti hädda häda s sg.nom. eesti peaks pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti ? kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Eks eks kas ei? adv eesti se see pron sg.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti häbbi häbi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti ni nii proadv eesti wägga väga modadv eesti tännamatta tänama v sup.ab. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.part. eesti weel veel modadv eesti sel see pron sg.ad. eesti wiimsel viimne adj sg.ad. eesti kurjal kuri adj sg.ad. eesti aial aeg s sg.ad. eesti kätte kätte afadv eesti ja ja konj eesti süddamesse süda s sg.ill. eesti anda andma v inf. eesti | kätte andma afadv+v ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti enneminne ennemini pigem adv eesti tühjad tühi adj pl.nom. eesti juttud jutt s pl.nom. eesti usknud uskuma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti ramat raamat s sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Et et konj eesti kule kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk eks eks kas ei? adv eesti sa sina pron sg.nom. eesti polle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti head hea adj sg.part. eesti Hanso Hans s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Mardi Mart s_nimi sg.gen. eesti jutto jutt s sg.part. eesti luggenud lugema v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minnewal minema v vpts.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti trükkitud trükkima v tud. eesti : kirjavahemärk seäl seal proadv eesti ööldakse ütlema v ips.ind.pr. eesti selgeste selgesti adv eesti 66 number ja ja konj eesti 67 number . kirjavahemärk lehhe leht s sg.gen. eesti küljes külg s sg.in. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öiete õieti adv eesti tühhi tühi adj sg.nom. eesti jut jutt s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Ei ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti tulnud tulema v nud.neg. eesti mo mina pron sg.gen. eesti melegi meel s sg.gen.cli. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti nüüd nüüd proadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti kül küll modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti peäle peale adp eesti julged julge adj pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ööldud ütlema v tud. eesti . kirjavahemärk
Ö eesti . kirjavahemärk Wist vist adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | teada olema modv+v se see pron sg.nom. eesti jubba juba adv eesti teäda teadma v inf. eesti kül küll modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Piibli piibel s sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti hind hind s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti jookse jooksma v pers.ind.pr.neg. eesti ni nii proadv eesti kalliks kallis adj sg.tr. eesti kui kui konj eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti jut jutt s sg.nom. eesti käinud käima v nud. eesti . kirjavahemärk
J eesti . kirjavahemärk Kui kui konj eesti innimestel inimene s pl.ad. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti head hea adj sg.part. eesti meelt meel s sg.part. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sannast sõna s sg.el. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti otsiwad otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti siit siit adv eesti ja ja konj eesti seält sealt adv eesti süüd süü s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk