Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Operi lese nõudest mehevenna Andri
Kahkva vallakohus, 1867
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaivas Kaivas s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Operi Oper s_nimi sg.gen. eesti naine naine s sg.nom. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti oma oma pron sg.gen. eesti koolu koold s sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti perra järele adp eesti jäänu jääma v nud. eesti hääst eesti midagi miski pron sg.part. eesti saanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti veli veli s sg.nom. eesti Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti hää eesti ära ära v eesti talitanu talita=nu s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti Oper Oper s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti majast majast s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti müinu müüma v nud.neg. eesti : kirjavahemärk üts üks pron sg.nom. eesti hõhvakene eesti mes mis pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti masnu maksma v nud. eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti
üts üks pron sg.nom. eesti kits kits s sg.nom. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.gen. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
Raud raud s sg.nom. eesti rattat eesti 8 8 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Hainu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti müinu müüma v nud. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti
Hüsatsit Hüsatsit s_nimi sg.nom. eesti madala madal adj sg.gen. eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti müinu müüma v nud. eesti 15 15 number mõõdit eesti
20 20 number vakka vakka adv eesti kartohvlit eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti müinu müüma v nud. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.gen. eesti
3 3 number mõõdit eesti lina lina s sg.gen. eesti seemnit eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti
Summa summa s_nimi sg.nom. eesti 35 35 number rubla rubla s sg.gen. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti Oper Oper s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti raha raha s sg.nom. eesti välja välja adv eesti lännu minema v nud. eesti , kirjavahemärk Kadunu kadunud adj sg.gen. eesti velle veli s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti , kirjavahemärk kõrtsi kõrts s sg.part. eesti masnu maksma v nud. eesti 7 7 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Matussite eesti pääle peale adp eesti kulunu kulunud adj sg.gen. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti
2 2 number puuda puud s sg.gen. eesti soola sool s sg.part. eesti 75 75 number kop kop lüh. eesti
3 3 number lukku lukk s sg.part. eesti ostnu ostma v nud. eesti 95 95 number kop kop lüh. eesti
Kapstit eesti ostnu ostma v nud. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti
1 1 number köids eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ostetu oste=tu s sg.nom. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti
Kohu kohuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti piima piim s sg.part. eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti
Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti ummeldu eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
Kaska eesti naha nahk s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ostetu oste=tu s sg.gen. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Rohu rohi s sg.gen. eesti raha raha s sg.nom. eesti 45 45 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number rubla rubla s sg.gen. eesti 75 75 number kop kop lüh. eesti
Ja ja konj eesti Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti veel veel adv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti meelen eesti üles üles adv eesti anda andma v inf. eesti mes mis pron sg.nom. eesti kulunu kulunud adj sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti mõist eesti et et konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti palju palju adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sest sest konj eesti maja maja s sg.gen. eesti hääst eesti üle üle adv eesti jäänu jääma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti naisele naine s sg.all. eesti sest sest konj eesti jagu jagu s sg.nom. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti 1 1 number särk särk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number pihtsärk piht_särk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number kübar kübar s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number sall sall s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number lehm lehm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number lammas lammas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 8 8 number mõõdit eesti rüki rükkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk 4 4 number mõõdit eesti kesvi kesv s pl.part. eesti , kirjavahemärk 4 4 number vakka vakk s sg.ill. eesti kartohvlit eesti nink ning konj eesti ka ka adv eesti leha lehk s sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti rasva rasv s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Ei ei modadv neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti naisel naine s sg.ad. eesti midagi miski pron sg.part. eesti säält sealt adv eesti enamb enam adv eesti perra järele adv eesti saada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk