Vana kirjakeele korpus
Protokoll vallavalitsuse nõudest tüdruk Katri Mõtz
Joosu vallakohus, 1870
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Vallavalitsus valla_valitsus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teeda eesti saanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Joosu Joosu s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti tütrik eesti Katri Katri s_nimi sg.nom. eesti Mõtz Mõtz s_nimi sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teedmata eesti ja ja konj eesti pagemise page=mine s sg.gen. eesti viisil viis s sg.ad. eesti Venemaale Vene_maa s_nimi sg.all. eesti ära ära v eesti minna minema v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Kogokonna-kohto eesti mees mees s sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torop Torop s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kästu käs=tu s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti keelda eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keeldnu eesti nink ning konj eesti ütelnu ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk sina sina pron sg.nom. eesti mine minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti vallavanemba eesti mano manu adp eesti ja ja konj eesti nõvva eesti hendale eesti luba luba s sg.nom. eesti ja ja konj eesti täht täht s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Vallavanemb eesti voip eesti esi esi s sg.nom. eesti sija eesti tulla tulema v inf. eesti ".""" kirjavahemärk
Ei ei modadv neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti keeldo eesti mitte mitte adv eesti kuuldnu eesti , kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikkes ike s sg.in. eesti minema minema v sup. eesti lännu minema v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jälle jälle adv eesti kohtomees kohtu_mees s sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti perra perra adp eesti lännu minema v nud. eesti nink ning konj eesti teda tema pron sg.part. eesti tagasi tagasi adv eesti toonu tooma v nud. eesti . kirjavahemärk
Moistm eesti : kirjavahemärk Kohus kohus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti moistnu mõistma v nud. eesti : kirjavahemärk Selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ilma ilm s sg.gen. eesti keeldmise eesti kuuldmata eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikkes ike s sg.in. eesti minema minema v sup. eesti lännu minema v nud. eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti 2 2 number päivas eesti kreistürmi kreis_türm s sg.part. eesti minema minema v sup. eesti nink ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kohtomeeste eesti käsko eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kuulnu kuulma v nud. eesti massap eesti tema tema pron sg.gen. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti trahvi trahv s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Pää Pää s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees eesti V. V. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk M. M. lüh. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk