Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Hermi karistamisest käsule vastupan
Joosu vallakohus, 1871
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti ülevan eesti nimitedu nimetama v tud. eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti perra perra adp eesti sel see pron sg.ad. eesti 7. 7. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torropi Torrop s_nimi sg.gen. eesti perrakaemise eesti alla alla adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saanu saama v nud. eesti antus antud adj sg.in. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti 8. 8. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti luba luba s sg.part. eesti pallelnu paluma v nud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti esa eesti poole poole adp eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti nii nii adv eesti pea pea adv eesti kui kui konj eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti seda see pron sg.part. eesti luba luba s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti esa eesti pool pool num sg.nom. eesti veid eesti aiga eesti sisen sees adp eesti käünu eesti nink ning konj eesti varsti varsti adv eesti liina eesti ära ära v eesti lännu minema v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti varsti varsti adv eesti 9. 9. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti teda tema pron sg.part. eesti otsma eesti lännu minema v nud. eesti nink ning konj eesti Võro Võro s_nimi sg.nom. eesti liina eesti kõrtsist kõrts s sg.el. eesti löidnu eesti , kirjavahemärk tahtnu tahtma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti varsti varsti adv eesti kinni kinni adv eesti võtta võtma v inf. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti nakanu hakkama v nud. eesti pagema pagema v sup. eesti . kirjavahemärk
Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti abi abi s sg.part. eesti saanu saama v nud. eesti nink ning konj eesti seda see pron sg.part. eesti viisi viis s sg.part. eesti siis siis adv eesti teda tema pron sg.part. eesti kätte kätte adp eesti sanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torropille Torrop s_nimi sg.all. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Mes eesti sinol eesti minoga eesti asi asi s sg.nom. eesti ".""" kirjavahemärk
Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti teda tema pron sg.part. eesti kinni kinni adv eesti köitnu köit=nu s sg.nom. eesti nink ning konj eesti vankrihe eesti pandnu panema v nud. eesti nink ning konj eesti kodo eesti nakanu hakkama v nud. eesti tooma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk
Tee tee s sg.nom. eesti pääl pea s sg.ad. eesti tullen eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk teije sina pron pl.gen. eesti minost eesti üttege eesti teenijat teenija s sg.part. eesti ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti muido muidu adv eesti teist teine pron sg.part. eesti vallale vald s sg.all. eesti ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kirjavahemärk siis siis adv eesti kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ennegi ennegi adv eesti luku lukk s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti koputa koputama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis adv eesti olgo eesti teil sina pron pl.ad. eesti raha raha s sg.gen. eesti kott kott s sg.nom. eesti valmis valmis adj eesti , kirjavahemärk selleperast sellepärast adv eesti peassi eesti teije sina pron pl.gen. eesti mino mina pron sg.gen. eesti ka ka adv eesti jo juhi adv eesti pelgama pelgama v sup. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti ja ja konj eesti küsitu küsi=tu s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Mes eesti lubaga eesti sina sina pron sg.nom. eesti hulkma eesti jälle jälle adv eesti lätsit eesti ? kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minol eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tarvis tarvis adv eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk teije sina pron pl.gen. eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mino mina pron sg.gen. eesti keelda eesti . kirjavahemärk
Küsiti küsima v eesti : kirjavahemärk Kos eesti sina sina s sg.gen. eesti kävet eesti ja ja konj eesti ööd öö s pl.nom. eesti ollit eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna minema v inf. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti esa eesti pool pool num sg.nom. eesti ööd öö s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Moistm eesti : kirjavahemärk Kohus kohus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti moistnu mõistma v nud. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermale Herm s_nimi sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti käsk käsk s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti antus antud adj sg.in. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ütsinda eesti oma oma pron sg.gen. eesti lubaga eesti ei ei modadv eesti tohi tohtima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti koheki eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti nüüd nüüd adv eesti joba joba s sg.part. eesti varsti varsti adv eesti Võrole Võro s_nimi sg.all. eesti nink ning konj eesti päälege eesti kõrtse kõrts s pl.part. eesti mööda mööda adv eesti käima käima v sup. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti 30 30 number vitsa vits s sg.gen. eesti lööki löök s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk