Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Seki nõudest Els Kase vastu lapsek
Tarvastu vallakohus, 1872
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Sekk Sekk s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Els Els s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti kellega kes pron sg.kom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti laps laps s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olev olev adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti kellele kes pron sg.all. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti jo ju adv eesti ammo ammu adv eesti teda tema pron sg.part. eesti iga iga pron sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti kuni kuni adp eesti seitse seitse num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti läbi läbi adv eesti maksma maksma v sup. eesti mõistnod mõistma v nud. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ärä ära v eesti leppind lepp_ind s sg.nom. eesti et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti telle eesti aastas aasta s sg.in. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti Els Els s_nimi sg.nom. eesti Kasele Kasega s_nimi sg.all. eesti io eesti kuna kuna konj eesti laps laps s sg.nom. eesti 4 4 number aastad aasta s pl.nom. eesti vana vana adj sg.nom. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.part. eesti ärä ära v eesti maksnod maksma v nud.neg. eesti ja ja konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti nõudes nõudma v eesti ikka ikka adv eesti veel veel adv eesti . kirjavahemärk
Els Els s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Sekk Sekk s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti keiges eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti andnod andma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk leppinod leppima v nud. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.gen. eesti Sekkiga sekk_iga s sg.part. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ja ja konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti 3 3 number mööda mööda adp eesti läind minema v nud. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti mõistaks mõistma v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Sekkil Sekk s_nimi sg.ad. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tunnistad tunnistama v eesti et et konj eesti Els Els s_nimi sg.nom. eesti Kasega Kasega s_nimi sg.nom. eesti tõiste eesti leppinod leppima v nud. eesti kui kui konj eesti kohos eesti mõistnod mõistma v nud. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti et et konj eesti telle eesti 20 20 number rublat rubla s sg.part. eesti jo ju adv eesti ärä ära v eesti maksnod maksma v nud.neg. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siis siis adv eesti mõisteti mõistma v eesti : kirjavahemärk Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti Sekk Sekk s_nimi sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 3 3 number aasta aasta s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti a a lüh. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.gen. eesti kokko kogu s sg.ill. eesti 27 27 number rubla rubla s sg.gen. eesti 14 14 number paeva päev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Els Els s_nimi sg.nom. eesti Kasele Kasega s_nimi sg.all. eesti välja välja adv eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti juures juures adp eesti . kirjavahemärk
Mõistos eesti saje saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sääduse seadus s sg.gen. eesti jerele järele adp eesti kuulotud kuulo=tu adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Sekk Sekk s_nimi sg.nom. eesti tahts eesti edasi edasi adv eesti kaebata eesti mis mis pron sg.nom. eesti luba luba s sg.nom. eesti talle tema pron sg.all. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti anda andma v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk