Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Verki nõudest Jüri Jürgensoni vast
Uuesuislepa vallakohus, 1872
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Vooru Vooru s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verk Verk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti et et konj eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Jürgenson Jürgenson s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti enesel ise pron sg.ad. eesti 22 22 number päeva päev s sg.gen. eesti eest eest adp eesti a a lüh. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti tütrel tütar s sg.ad. eesti 13 13 number nädali eesti eest eest adp eesti seesama see_sama pron sg.nom. eesti hind hind s sg.nom. eesti võlgo võlgu adv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti aiamist eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Jürgenson Jürgenson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verk Verk s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti küll küll adv eesti 22 22 number päeva päev s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tütruk eesti ka ka adv eesti 13 13 number nädalid eesti karjas kari s sg.in. eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti aga aga konj eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti ka ka adv eesti juba juba adv eesti ära ära v eesti maksnud maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk 1 1 number 2/3 2/3 num eesti vakka vakka adv eesti rükid rükkima v eesti , kirjavahemärk 1 1 number 1/6 1/6 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti 160 160 number kop kop lüh. eesti raha raha s sg.part. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti tütrukul eesti olla olema v inf. eesti annud andma v nud. eesti 2 2 number naela nael s sg.part. eesti villo eesti ja ja konj eesti 2 2 number paari paar s sg.part. eesti pastlid eesti , kirjavahemärk vana vana adj sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti päeva päev s sg.gen. eesti eest eest adp eesti olla olema v inf. eesti küll küll adv eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti lubanud lubama v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti tütre tütar s sg.gen. eesti palga palk s sg.gen. eesti aro eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti maha maha adv eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verk Verk s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti küll küll adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk 1 1 number 2/3 2/3 num eesti vakka vakka adv eesti rükkid eesti , kirjavahemärk 1 1 number 1/6 1/6 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti , kirjavahemärk muud muu pron sg.part. eesti aga aga konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti tütar tütar s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti küll küll adv eesti saanud saama v nud. eesti 2 2 number naela nael s sg.part. eesti villo eesti ja ja konj eesti 2 2 number paari paar num sg.gen. eesti pastlid eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Jürgenson Jürgenson s_nimi sg.nom. eesti leppis leppima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti päeva päev s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 15 15 number kop kop lüh. eesti maksa maks s sg.part. eesti . kirjavahemärk
J. J. lüh. eesti Verk Verk s_nimi sg.nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sellega see pron sg.kom. eesti ka ka adv eesti rahul rahul adv eesti . kirjavahemärk
Sai saa s_nimi pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti üle üle adv eesti rehendaks eesti ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti
J. J. lüh. eesti Verki Verk s_nimi sg.gen. eesti teenistus teenistus s sg.nom. eesti 22 22 number päeva päev s sg.gen. eesti a a lüh. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.gen. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
tütre tütar s sg.gen. eesti päävad eesti 91 91 number päeva päev s sg.gen. eesti a a lüh. eesti 15 15 number kop kop lüh. eesti 13 13 number rubla rubla s sg.gen. eesti 65 65 number kop kop lüh. eesti
19 19 number rubla rubla s sg.gen. eesti 15 15 number kop kop lüh. eesti
Selle sell s pl.part. eesti pääle pea s sg.all. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saanud saama v nud. eesti : kirjavahemärk
1 1 number 2/3 2/3 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti rükid rükkima v eesti 5 5 number rubla rubla s sg.nom. eesti 55 55 number kop kop lüh. eesti
1 1 number 1/6 1/6 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti
2 2 number naelu nael s pl.part. eesti villo eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti
2 2 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk pastlid eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti
9 9 number rubla rubla s sg.gen. eesti 65 65 number kop kop lüh. eesti
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verkil Verk s_nimi sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti veel veel adv eesti saada saama v inf. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 19 19 number rubla rubla s sg.gen. eesti 15 15 number kop kop lüh. eesti
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Jürgenson Jürgenson s_nimi sg.nom. eesti lubas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti need see pron pl.nom. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti sel see pron sg.ad. eesti 24. 24. num eesti detsembr eesti . kirjavahemärk
s.s eesti . kirjavahemärk
ära ärama v eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk