Vana kirjakeele korpus
Protokoll Konon Maksimov Muscharovi n鮱dest Vassili
Kokora vallakohus, 1873
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Konon Konon s_nimi sg.nom. eesti Maksimov Maksimov s_nimi sg.nom. eesti Muscharov Muscharev s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrasanovi Mitrifanov s_nimi sg.gen. eesti peale peale adp eesti kes kes pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti 250 250 number Rubla rubla s sg.part. eesti v鮨go eesti olnud olema v nud. eesti sest sest konj eesti rahhast eesti 120 120 number Rubla rubla s sg.gen. eesti 鋜ra eesti maksnud maksma v nud. eesti ja ja konj eesti 130 130 number Rubla rubla s sg.gen. eesti v鮨gu eesti j鋘ud eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti seddasamma eesti n n lüh. eesti lüh. eesti d d lüh. eesti ei ei modadv eesti tahta tahtma v inf.neg. eesti 鋜ra eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Eassilij Eassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrisanov Mitrifanov s_nimi sg.nom. eesti kis kes pron sg.nom. eesti ette ette adv eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti 黮le eesti peal peal adv eesti 290 290 number Rubla rubla s sg.nom. eesti Konon Konon s_nimi sg.nom. eesti Maksimov Maksimov s_nimi sg.nom. eesti Muscharovil eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti temma tema pron sg.gen. eesti all all adp eesti nimmitud eesti summade summa s pl.gen. eesti visi eesti 鋜ra eesti maksnud maksma v nud. eesti : kirjavahemärk essiminne eesti kord kord adv eesti 50 50 number Rubla rubla s sg.gen. eesti tindi tint s sg.gen. eesti ahjo eesti rendi rent s sg.gen. eesti 40 40 number Rubla rubla s sg.gen. eesti puhhast puhas adj sg.part. eesti rahha raha s sg.part. eesti 25 25 number Rubla rubla s sg.gen. eesti Nikolna eesti podi eesti jures juures adp eesti 25 25 number Rubla rubla s sg.gen. eesti Tarkoviga eesti ahjo eesti rendi rent s sg.gen. eesti 45 45 number Rubla rubla s sg.gen. eesti ahhvnid eesti 45 45 number Rubla rubla s sg.gen. eesti lattikuid eesti 20 20 number Rubla rubla s sg.gen. eesti kontoris kontor s sg.in. eesti m鮥stetud eesti 20 20 number Rubla rubla s sg.nom. eesti Summa Summa s_nimi sg.nom. eesti 270 270 number Rubla rubla s sg.part. eesti Kui kui konj eesti n n lüh. eesti lüh. eesti d d lüh. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti v鮨g eesti 黮lepea eesti 290 290 number Rubla rubla s sg.gen. eesti suur suur adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti sealt sealt adv eesti 270 270 number Rubla rubla s sg.gen. eesti 鋜ra eesti makstud maksma v tud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olleks olema v pers.knd.pr. eesti Mitrifanofil Mitrifanov s_nimi sg.ad. eesti keigest eesti veel veel adv eesti 20 20 number rubla rubla s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Konon Konon s_nimi sg.nom. eesti Maksimov Maksimov s_nimi sg.nom. eesti Muscharev Muscharev s_nimi sg.nom. eesti kis kes pron sg.nom. eesti ette ette adv eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti v鮨la eesti tassuminne eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrifanovi Mitrifanov s_nimi sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti polt polt s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti kellega kes pron sg.kom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti issi issi s sg.gen. eesti rehnung rehnung s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti puduvad eesti mitte mitte adv eesti selle see pron sg.gen. eesti v鮨la eesti summa summa s sg.nom. eesti jurde juurde adv eesti . kirjavahemärk
Peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti ei ei modadv eesti v鮥nud eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrifanov Mitrifanov s_nimi sg.nom. eesti 黨tegi eesti tunnismeest tunnis_mees s sg.part. eesti 黮les eesti anda andma v inf. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti nende see pron pl.gen. eesti l鋌bi eesti olleks olema v pers.knd.pr. eesti v鮥nud eesti sedda see pron sg.part. eesti t鮡ks eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti 黷lemisse eesti j鋜rele eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti v鮨ga eesti ommalt eesti poolt poolt adp eesti 鋜ra eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
M鮥stetud eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrifanov Mitrifanov s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti v鮨la eesti kirja kiri s sg.gen. eesti j鋜rele eesti mis mis pron sg.nom. eesti praegust praegune adj sg.part. eesti Konon Konon s_nimi sg.nom. eesti Maksimovi Maksimov s_nimi sg.gen. eesti Muscharovi Muscharev s_nimi sg.gen. eesti k鋏s eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kedda kes pron sg.part. eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrifanov Mitrifanov s_nimi sg.nom. eesti ommaks eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti v鮨ga eesti 130 130 number Ribla eesti Konan Konan s_nimi sg.nom. eesti Maksimovi Maksimov s_nimi sg.gen. eesti Muscharovile eesti 2 2 number n鋎dala eesti perrast pärast adp eesti 鋜ra eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kohto kohus s sg.ill. eesti k鋓jadele eesti kulutud kuluma v tud. eesti T.R.S.R T.R.S.R lüh. eesti § § lüh. eesti 3 3 number ja ja konj eesti § § lüh. eesti 4 4 number mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti Vassilij Vassilij s_nimi sg.nom. eesti Mitrifanov Mitrifanov s_nimi sg.nom. eesti Protocolli Protocolli s_nimi sg.nom. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti 8 8 number p鋠a eesti sees sees adp eesti temmale tema pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti samma eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lubbatud lubama v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk