Vana kirjakeele korpus
Protokoll Laeva metsahärra nõudest Ihre metsavahi
Kärevere vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Laiva Laiva s_nimi sg.nom. eesti metsa mets s sg.gen. eesti härra härra s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsa mets s sg.gen. eesti vahhi eesti pääl peal adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti metsa mets s sg.gen. eesti vaht vaht s sg.nom. eesti lasknu laskma v nud. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti tähhe eesti pääle peale adp eesti , kirjavahemärk kellel kes pron sg.ad. eesti lubbato eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti soost sugu s sg.el. eesti heina hein s sg.gen. eesti tehha eesti , kirjavahemärk Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Langel Lange s_nimi sg.ad. eesti 7 7 number kuhja kuhi s sg.part. eesti soost sugu s sg.el. eesti heina hein s sg.gen. eesti tehha eesti . kirjavahemärk
4 4 number kuhja kuhi s sg.gen. eesti olno eesti neist tema pron pl.el. eesti 7neist eesti ärrä ära v eesti veetu veetu adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti nõudsid nõudma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti 4 4 number kuhja kuhi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti teadna eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Langel Lange s_nimi sg.ad. eesti 7 7 number heina hein s sg.part. eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti soos sugu s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk 3 3 number kuhja kuhi s sg.gen. eesti olno eesti küll küll adv eesti praegust praegune adj sg.part. eesti soos sugu s sg.in. eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Lange Lange s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti metsa mets s sg.gen. eesti vahhi eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti lubba luba s sg.nom. eesti pääle peale adp eesti se see pron sg.nom. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti kuhja kuhi s sg.part. eesti heino Heino s_nimi sg.gen. eesti sohho eesti tehno eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olna olema v pers.kvt.pr.neg. eesti Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti Langele Lange s_nimi sg.all. eesti mitte mitte adv eesti lubbanu lubama v nud. eesti heino Heino s_nimi sg.gen. eesti tehha eesti , kirjavahemärk Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti Lange Lange s_nimi sg.nom. eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti tehno eesti 6 6 number kuhja kuhi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti tunnist tund s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti Lange Lange s_nimi sg.nom. eesti jäo eesti pääle peale adp eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti tehtu tehtu s sg.gen. eesti 6 6 number kuhja kuhi s sg.part. eesti heino Heino s_nimi sg.gen. eesti sohho eesti . kirjavahemärk
Astus astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti Vöörmündre Vöörmündre s_nimi sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kahl Kahl s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti tunnist tund s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kännu känd s sg.gen. eesti metsa mets s sg.gen. eesti härra härra s sg.nom. eesti kutsmisse kuts_miss s pl.part. eesti pääle peale adp eesti neid see pron pl.part. eesti tulle tuli s sg.ill. eesti assemid eesti vaatamas vaatama v sup.in. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti olna olema v pers.kvt.pr.neg. eesti arro eesti saano eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti lavvad eesti voi või s sg.gen. eesti tulle tuli s sg.ill. eesti assemed eesti , kirjavahemärk üks üks pron sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti küll küll adv eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti lävva eesti modo eesti . kirjavahemärk
Mõistus Mõistus s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Langel Lange s_nimi sg.ad. eesti metsavahhi eesti tunnistusse tunnistus s sg.ill. eesti järgi järgi adp eesti 3 3 number kuhja kuhi s sg.part. eesti ja ja konj eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vöörmündre eesti tunnistusse tunnistus s sg.ill. eesti perra järele adv eesti ka ka adv eesti mitte mitte adv eesti täitsa täitsa adv eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti lavad lava s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti põlleno eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti mitte mitte adv eesti täieste eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti või või adv eesti tunnistada tunnistama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti Lange Lange s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti nelli eesti ärra ära v eesti kaddonu eesti kuhja kuhi s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tehno eesti , kirjavahemärk jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti metsahärra metsa_härra s sg.gen. eesti kaebus kaebus s sg.nom. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti Mõistus Mõistus s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti metsa mets s sg.gen. eesti härral härra s sg.ad. eesti ja ja konj eesti metsavahhil eesti kulutud kuluma v tud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ollid eesti sellega see pron sg.kom. eesti rahhol eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk