Vana kirjakeele korpus
Protokoll Tohver Judra pärijate vöörmündri Karl Ju
Uuesuislepa vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti päriate eesti vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaebanud kaevama v nud. eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti maiasse maja s sg.ill. eesti sel see pron sg.ad. eesti 3. 3. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti poia eesti poega poeg s sg.part. eesti , kirjavahemärk kedas eesti ta tema pron sg.gen. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti lese lesk s sg.gen. eesti käest käest adp eesti ära ära v eesti toonud tooma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ära ära v eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti varastada varastama v inf. eesti ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palunud paluma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti perenaene eesti Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti 3. 3. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti meelitanud meelitama v nud. eesti ja ja konj eesti soovinud soovima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti poia eesti Karli Karl s_nimi sg.gen. eesti Vana Vana s_nimi sg.nom. eesti Saarde Saarde s_nimi sg.nom. eesti talust talu s sg.el. eesti ära ära v eesti pidanud pidama v nud.neg. eesti tooma tooma v sup. eesti ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti temal tema pron sg.ad. eesti 1/2 1/2 num eesti korvi korv s sg.gen. eesti poisist poiss s sg.el. eesti ehk ehk konj eesti 96 96 number kop kop lüh. eesti raha raha s sg.part. eesti lubanud lubama v nud. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti sel see pron sg.ad. eesti päeval päev s sg.ad. eesti kell kell s sg.nom. eesti 9 9 number senna senna s sg.gen. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Karlid Karl s_nimi pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti vilistanud vilistama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti poisike poisike s sg.nom. eesti ka ka adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti metsa mets s sg.gen. eesti veeri veer s pl.part. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk temaga tema pron sg.kom. eesti aga aga konj eesti mitte mitte adv eesti ära ära v eesti lubanud lubama v nud.neg. eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti tagasi tagasi adv eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti olla olema v inf. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madisson Madisson s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti poole poole adp eesti tulnud tulema v nud. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti jooksma jooksma v sup. eesti akanud eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olla olema v inf. eesti J. J. lüh. eesti Madisson Madisson s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti hobusega hobune s sg.kom. eesti järgi järgi adp eesti aianud eesti ja ja konj eesti teda tema pron sg.part. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk perenaene eesti olla olema v inf. eesti temal tema pron sg.ad. eesti ka ka adv eesti leiva leib s sg.gen. eesti kott kott s sg.nom. eesti juure juur s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seni seni adv eesti seal seal adv eesti ootab ootama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti poisi poiss s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti ja ja konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti metsa mets s sg.gen. eesti veeres veeres adp eesti pikali pikali adv eesti maas maas adv eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti poole poole adp eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti üles üles adv eesti tõusnud tõusma v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ära ära v eesti põgenud eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti paigale paigale adv eesti keelnud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ära ära v eesti tulnud tulema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti metsast mets s sg.el. eesti välja välja adv eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti maia maja s sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti vaatanud eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti hobusega hobune s sg.kom. eesti järele järele adv eesti ainud ainu s pl.nom. eesti ja ja konj eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti juures juures adp eesti pitskid eesti leidnud leidma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Leebiko Leebiko s_nimi sg.nom. eesti veski veski s sg.gen. eesti pääl pea s sg.ad. eesti käinud käima v nud. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti J. J. lüh. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti poia eesti järgi järgi adp eesti Vana Vana s_nimi sg.nom. eesti Saardele Saarde s_nimi sg.all. eesti saatnud saatma v nud. eesti , kirjavahemärk sellepärast selle_pärast adv eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ise ise adv eesti järel järel adv eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti vana vana adj sg.nom. eesti isa isa s sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti mitte mitte adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annud andma v nud. eesti ja ja konj eesti poissi poiss s sg.part. eesti nägemata nägema v sup.ab. eesti ära ära v eesti tuua tooma v inf.neg. eesti käsknud eesti ja ja konj eesti poisil poiss s sg.ad. eesti 1/2 1/2 num eesti korvi korv s sg.gen. eesti poisist poiss s sg.el. eesti vaeva vaev s sg.part. eesti palgas palk s sg.in. eesti lubanud lubama v nud. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 12. 12. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti sellega see pron sg.kom. eesti sugogi eesti rahul rahul adv eesti ei ei modadv eesti voivad eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti maiast maja s sg.el. eesti inimessi eesti ära ära v eesti akatasse eesti varastama varastama v sup. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti seda see pron sg.part. eesti lapse laps s sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti juurest juurest adp eesti ära ära v eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti varastamise varastamine s sg.gen. eesti püidmise eesti eest eest adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti karistust karistus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kui kui konj eesti lapse laps s sg.gen. eesti ema ema s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti last laps s sg.part. eesti aga aga konj eesti enese ise pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti saada saama v inf. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti ka ka adv eesti kohut kohus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti lapse laps s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallissel Kallis s_nimi sg.ad. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti siia siia adv eesti enam enam adv eesti midagi miski pron sg.part. eesti üles üles adv eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasti laskma v eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiad käi s pl.nom. eesti siit siit adv eesti välja välja adv eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ühendasid ühendama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti endid ise pron pl.part. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti koos koos adv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti liikmed liige s pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti andmisele andmine s sg.all. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kallis Kallis s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eel eel adp eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti püidmise eesti eest eest adp eesti 1 1 number rublaga rubla s sg.kom. eesti ning ning konj eesti Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti vargusele vargus s sg.all. eesti saatmise saatmine s sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti ka ka adv eesti ühe üks pron sg.gen. eesti rublaga rubla s sg.kom. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti heaks heaks adp eesti trahvida trahvima v inf. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti aga aga konj eesti ema ema s sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti ema ema s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti tagasi tagasi adv eesti annaks andma v pers.knd.pr. eesti ".""" kirjavahemärk
Õ.N eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk