Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Mutso nõudest Johann Verreva vastu
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Moisa Moisa s_nimi sg.nom. eesti monamees eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mutso Mutsu s_nimi sg.nom. eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Pillile Pill s_nimi sg.all. eesti võlgo võlgu adv eesti 20 20 number rbl rbl lüh. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennege eesti ( kirjavahemärk nüüd nüüd adv eesti ) kirjavahemärk seni seni adv eesti veel veel adv eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti ennine eesti Vallavannemb Vallavannemb s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verrev Verrev s_nimi sg.nom. eesti lasknu laskma v nud. eesti moisan eesti temma tema pron sg.gen. eesti palga palk s sg.gen. eesti kinni kinni adv eesti panda panda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti Jürripäival Jürripäival s_nimi sg.nom. eesti 1874 1874 number 22 22 number rbl rbl lüh. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti käest käest adp eesti nimmelt nimelt adv eesti kirjotaja eesti Heiseleri Heiseleri s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti välja välja adv eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk agga aga adv eesti siski siiski adv eesti Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Pilli Pilli s_nimi sg.nom. eesti tõine teine pron sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti olla olema v inf. eesti veel veel adv eesti massmada eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.part. eesti vist vist adv eesti Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Verreva Verrev s_nimi sg.gen. eesti käen käsi s sg.in. eesti ent ent konj eesti se see pron sg.nom. eesti kirjotaja eesti Heiseler eesti jo ju adv eesti Detsbr eesti . kirjavahemärk
1874 1874 number nekrutist nekrut s sg.el. eesti läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Verrev Verrev s_nimi sg.nom. eesti ennine eesti vannavallemb vann_aval_lemb s sg.nom. eesti vabbandas vabandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti sedda see pron sg.part. eesti rahha raha s sg.part. eesti ei ei modadv eesti sanu saama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Pill Pill s_nimi sg.nom. eesti võtnu võtma v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti koggokonna eesti kohto kohus s sg.gen. eesti tähhega eesti moisa mõis s sg.gen. eesti kirjotaja eesti käest käsi s sg.el. eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk muust muu pron sg.el. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti teda tema pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti kirjotaja eesti süggisel sügis s sg.ad. eesti 1874 1874 number nekrutist nekrut s sg.el. eesti läts eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olles olema v eesti ta tema pron sg.nom. eesti jo ju adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti asja asi s sg.part. eesti ärra ära v eesti selletama eesti piddanu pidama v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti April April s sg.nom. eesti 1874 1874 number 22 22 number rubla rubla s sg.part. eesti välja välja adv eesti võetu võetud adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti tal tema pron sg.ad. eesti ennege eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Pillile Pill s_nimi sg.all. eesti võlgo võlgu adv eesti massetu eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti 12 12 number rublad rubla s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti olles olema v neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti jo ju adv eesti selletamada eesti jätnu jätma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti läbbi läbi adv eesti selge selge adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti valle vall s pl.part. eesti kaibust kaebus s sg.part. eesti ette ette adv eesti tonu tooma v nud. eesti , kirjavahemärk n n lüh. eesti . kirjavahemärk tahhab eesti selle see pron sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti kohhut eesti kiusata kiusama v inf. eesti ja ja konj eesti katsuda katsuma v inf. eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti ta tema pron sg.gen. eesti voitu eesti ei ei modadv eesti saas eesti , kirjavahemärk kunna kuna konj eesti to eesti kirjotaja eesti nekrutist nekrut s sg.el. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti olles olema v eesti se see pron sg.nom. eesti asja asi s sg.gen. eesti selletada eesti voinu eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mutsol Mutso s_nimi sg.ad. eesti Johann Johan s_nimi sg.gen. eesti Pillile Pill s_nimi sg.all. eesti viimne viimne adj sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kunna kuna konj eesti arvata arvama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 15. 15. num eesti
Aprilin eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
nüüd nüüd adv eesti üts üks pron sg.nom. eesti valle vall s pl.part. eesti kaebuss kae_buss s sg.nom. eesti ette ette adv eesti tonu tooma v nud. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti kiusamissest eesti ja ja konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sest sest konj eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti võllast võllas s sg.el. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Pillile Pill s_nimi sg.all. eesti sel see pron sg.ad. eesti modul eesti lahti lahti adv eesti saas eesti , kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Verreva Verrev s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti tal tema pron sg.ad. eesti agga aga adv eesti ilm ilma adp eesti kige kõige pron sg.gen. eesti tunnistusseta eesti märastki mära s sg.el. eesti nõudmist nõudmine s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk olgu olema v eesti siis siis adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti ennitse eesti nekrutist nekrut s sg.el. eesti läinud minema v nud. eesti kirjotaja eesti läbbi läbi adv eesti tõttest eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käijile eesti sel see pron sg.ad. eesti 12. 12. num eesti
Vebruaril eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
1860 1860 number a.t.r.s.r.s eesti .§.§. §.§ lüh. eesti 772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number järrele eesti kulutud kuluma v tud. eesti ja ja konj eesti suremba eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käumisse eesti tarbis tarbima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti õppusse õppus s sg.ill. eesti kirri eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tänna tänna adv eesti ülles üles adv eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti surembad eesti kohhut eesti kaija eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk