Vana kirjakeele korpus
Protokoll Josep Pabuti nõudest Hendrik Reissneri v
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Pabut Pabut s_nimi sg.nom. eesti Tõddolt Tõddolt s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti teinud tegema v nud. eesti Mäksa Mäksa s_nimi sg.nom. eesti puseppa eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Reissnerile Reissel s_nimi sg.all. eesti 1 1 number telle eesti 4 4 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 6 6 number rbl rbl lüh. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk 1 1 number rbl rbl lüh. eesti sanu saama v nud. eesti ta tema pron sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ent ent konj eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti veel veel adv eesti samata sama pron sg.ab. eesti nüüd nüüd adv eesti piddada pidama v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti ilmaiga ilma_iga s sg.part. eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ka ka adv eesti jo ju adv eesti Mäksal Mäksa s_nimi sg.ad. eesti 3 3 number kõrd kord adv eesti käunu käunuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Ta tema pron sg.nom. eesti palluda paluma v pers.kvt.pr. eesti sedda see pron sg.part. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti ärra ära v eesti nõuda nõudma v inf.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ka ka adv eesti ilmaiga ilma_iga s sg.nom. eesti käigi käima v pers.imp.pr.sg.2. eesti eest eest adp eesti tassomist eesti . kirjavahemärk
Võlgnik võlgnik s sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Reissner Reissel s_nimi sg.gen. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti enne enne adp eesti rahha raha s sg.part. eesti maksetu makse=tu adj sg.nom. eesti kui kui konj eesti veel veel adv eesti tellid tellima v eesti tehtu tehtu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk essi ise pron sg.nom. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti pu puu s sg.gen. eesti ja ja konj eesti eesti eest eest adp eesti olnu olema v nud. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.gen. eesti kaubeldu kaubel=du s sg.nom. eesti kelle kes pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti 3 3 number punda pund s sg.part. eesti heringit eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti 30 30 number kop kop lüh. eesti ja ja konj eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti sannu eesti ta tema pron sg.gen. eesti rahha raha s sg.part. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti lubbanu lubama v nud. eesti ta tema pron sg.nom. eesti taggasi tagasi adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk agga aga adv eesti ei ei modadv eesti maksnu maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk suvvel eesti jo ju adv eesti 5 5 number aastat aasta s sg.part. eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti heringid eesti võtnu võtma v nud. eesti Kurristal Kurristal s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ta tema pron sg.nom. eesti tonu tooma v nud. eesti pu puu s sg.gen. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Pabuta Pabut s_nimi sg.ab. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hobbesega hobune s sg.kom. eesti Kidjervelt Kidjervelt s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kõivo kõiv s sg.gen. eesti pakko eesti 2 2 number tükki tükk s sg.part. eesti Kurristalt Kurristalt s_nimi sg.nom. eesti Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Pabut Pabut s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti päle peale adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti veel veel adv eesti sel see pron sg.ad. eesti kevvadel eesti Mäksal Mäksa s_nimi sg.ad. eesti sedda see pron sg.part. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti nõudnu nõudma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti lubbanu lubama v nud. eesti suvviste eesti pühhadest eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti polest poolest adv eesti lüja eesti , kirjavahemärk tunnistusse tunnistus s sg.ill. eesti pudusse pudu s sg.ill. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti järrele eesti kaevatava kaeva=tav adj sg.gen. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Reissel Reissel s_nimi sg.nom. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti nõudja nõud=ja s sg.nom. eesti Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Pabutale Pabut s_nimi sg.all. eesti veel veel adv eesti välja välja adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käijile eesti tänna tänna adv eesti sel see pron sg.ad. eesti 3. 3. num eesti Detsembril detsember s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
1860 1860 number a.t.r.s.r eesti . kirjavahemärk
saisva eesti §.§. §.§ lüh. eesti
772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number järrele eesti kulutud kuluma v tud. eesti ja ja konj eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Reissnerile Reissel s_nimi sg.all. eesti suremba eesti k.k eesti . kirjavahemärk
tarbis tarbima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti õppusse õppus s sg.ill. eesti kirri eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti täna täna adv eesti ülles üles adv eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti surembad eesti kohhut eesti käija käija s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk