Vana kirjakeele korpus
Protokoll Juhan Juhansoni nõudest Paroli vastu ren
Väike rõngu vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Juhanson Juhan s_nimi sg.gen. eesti tulli tuli s sg.nom. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tääl eesti ollevat olema v pers.kvt.pr. eesti Paroli Paroli s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti nöudmisi nõudmine s pl.part. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
20 20 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
raha raha s sg.nom. eesti mes mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Parolile Parol s_nimi sg.all. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kautsjonis kautsjon s sg.in. eesti andno andma v nud. eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti pooleterra poole_tera s sg.gen. eesti mehhess eesti tullo eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Om Om lüh. eesti Paroli Paroli s_nimi sg.nom. eesti tüdruk tüdruk s sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti vankrega vanker s sg.kom. eesti Pornose eesti möisas eesti käino eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti kirjavahemärk 5 5 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
3. 3. num eesti
On olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti vötnu eesti jälle jälle adv eesti temma tema pron sg.nom. eesti vanger vanker s sg.nom. eesti ilma ilma adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti lubato eesti Kuikatsi eesti söita sõitma v inf. eesti nink ning konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti rattast ratas s sg.el. eesti katki katki adv eesti aijano ajama v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti kirjavahemärk 5 5 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
4. 4. num eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti 1/2 1/2 num eesti vakk vakk s sg.nom. eesti kartolit kartul s sg.part. eesti lainanod eesti kirjavahemärk 50 50 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
5. 5. num eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti andno andma v nud. eesti tälle tema pron sg.all. eesti hobese hobune s sg.gen. eesti sööda sööt s sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti mes mis pron sg.nom. eesti täll eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olno olema v nud. eesti öigus eesti saada saama v inf. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 10 10 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
6. 6. num eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olno olema v nud. eesti nurm nurm s sg.nom. eesti valvis eesti arito harima v tud. eesti tööu eesti vilja vili s sg.part. eesti tarvis tarvis adv eesti sis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti nurm nurm s sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti arra ära v eesti vötno võtma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti tälle tema pron sg.all. eesti üts üks num sg.nom. eesti ilma ilm s sg.gen. eesti arimata eesti nurm nurm s sg.nom. eesti vasto vastu adp eesti andno andma v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti kirjavahemärk 30 30 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
7. 7. num eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tälle tema pron sg.all. eesti Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sise eesti tulno tulema v nud. eesti 2 2 number ülleskünneted eesti nurme nurm s sg.gen. eesti andno andma v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti nüd eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti aga aga konj eesti jälle jälle adv eesti 17 17 number vakkamad vaka_maa s sg.part. eesti nurme nurm s sg.gen. eesti vasto vastu adp eesti kündno kündma v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti 4 4 number vakkamaad vaka_maa s sg.part. eesti kündmata kündma v sup.ab. eesti jätno jätma v nud. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti täll eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti öigus eesti ollo olema v nud. eesti künda kündma v inf. eesti , kirjavahemärk selleperrast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti laskno eesti täll eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti künda kündma v inf. eesti kos eesti tääl eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olno olema v nud. eesti öigus eesti künda kündma v inf. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti sinna sinna adv eesti saadno eesti mes mis pron sg.nom. eesti tälle tema pron sg.all. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti körda eesti länno minema v nud. eesti künda kündma v inf. eesti . kirjavahemärk
8. 8. num eesti ollev olema v pers.kvt.pr. eesti Parrol Parrol s_nimi sg.nom. eesti tulno tulema v nud. eesti üks üks pron sg.nom. eesti pühhapä eesti hommingo hommikul adv eesti temma tema pron sg.nom. eesti manno manu adp eesti tenno tegema v nud. eesti tülli tülli adv eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ka ka adv eesti mesno eesti see see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti nöud nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kirjavahemärk 10 10 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
9. 9. num eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti 1 1 number vakkamaa vaka_maa s sg.nom. eesti rükka rüga s sg.part. eesti mahha maha adv eesti tenno tegema v nud. eesti kui kui konj eesti tennule eesti pöimno põimima v nud. eesti ollev olema v pers.kvt.pr. eesti nink ning konj eesti öigus eesti ollo olema v nud. eesti suggoki sugugi adv eesti tetta eesti see see pron sg.nom. eesti est eest adp eesti kirjavahemärk 10 10 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Möistus mõistus s sg.nom. eesti
1. 1. num eesti
Seni seni adv eesti jäp eesti se see pron sg.nom. eesti kakskümmend kaks_kümmend num sg.nom. eesti Rubla rubla s sg.part. eesti Paroli Paroli s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti kui kui konj eesti keiserlik keiserlik adj sg.nom. eesti kihelkonna kihelkond s sg.gen. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ärra ära v eesti selletano eesti see see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti Parolil Parol s_nimi sg.ad. eesti Juhasoni Juhan s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Pornosen eesti käimine käimine s sg.nom. eesti arvatas arvama v eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
3. 3. num eesti
Sest sest konj eesti Parrol Parrol s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti vangerd vanker s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti vötno võtma v nud. eesti arvatas arvama v eesti se see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti tühjass eesti . kirjavahemärk
4. 4. num eesti
Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kartolit kartul s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti vötno võtma v nud. eesti agga aga konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti emmand emm_and s sg.nom. eesti vötno võtma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sis siis konj eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Juhansonil Juhan s_nimi sg.ad. eesti ka ka adv eesti ärra ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti . kirjavahemärk
5. 5. num eesti
Et et konj eesti Parrol Parrol s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti Juhanson Juhan s_nimi sg.gen. eesti ollev olema v pers.kvt.pr. eesti hobese hobune s sg.gen. eesti södamaad eesti saano saama v nud. eesti arvatas arvama v eesti se see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti . kirjavahemärk
6. 6. num eesti arvatas arvama v eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
7. 7. num eesti arvatas arvama v eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
8. 8. num eesti
Et et konj eesti Parrol Parrol s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti Juhansoni Juhan s_nimi sg.gen. eesti lööno eesti nink ning konj eesti et et konj eesti Juhansonil Juhan s_nimi sg.ad. eesti ka ka adv eesti üttekis eesti tunnisstust eesti selle see pron sg.gen. eesti vasto vastu adp eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti arvatas arvama v eesti se see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti . kirjavahemärk
9. 9. num eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Parrol Parrol s_nimi sg.nom. eesti Juhansonile Juhan s_nimi sg.all. eesti 1 1 number vakkama vaka_maa s sg.gen. eesti rohkem rohkem adv eesti röateo eesti eest eest adp eesti 3 3 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti masma maksma v sup. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti Parol Parol s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti öige eesti öllevad eesti . kirjavahemärk
Möistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti säätust eesti mooda eesti kulotedo eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti mölemad eesti sega segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahho rahul adv eesti vait vait adv eesti pallosit paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti prottokolli eesti keiserlikko keiserlik adj sg.ill. eesti kihhelkonna kihelkond s sg.gen. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti mes mis pron sg.nom. eesti niile eesti ga eesti lubbato lubama v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nink ning konj eesti öppetuse eesti lehhed eesti kätte käsi s sg.ill. eesti anto andma v tud. eesti nink ning konj eesti § § lüh. eesti 73 73 number , kirjavahemärk 74 74 number ärra ära v eesti selleto eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk