Protokoll mõisavalitseja Funke nõudest Marja Anton
Alatskivi vallakohus, 1878
Moisavalitseja Moisavalitseja s_nimi sg.nom. eesti Funcke Funcke s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Stepan Stepan s_nimi sg.nom. eesti Antonovi Antonovi s_nimi sg.nom. eesti poea poja s sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti Marja Marja s_nimi sg.nom. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti rohukiskumise rohu_kiskumine s sg.gen. eesti tähe täht s sg.gen. eesti võtnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 4 4 number paeva päev s sg.part. eesti pidanud pidama v nud. eesti tegema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tegemata tegema v sup.ab. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüüd nüüd adv eesti need see pron pl.nom. eesti puuduvad puuduma v pers.ind.pr.pl.3. eesti resp resp lüh. eesti võlgu võlgu adv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti paevad päev s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti veel veel adv eesti 2 2 number muud muu pron pl.nom. eesti võlg võlg s sg.nom. eesti jala jalg s sg.gen. eesti paeva päev s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Kaebatu kaevatu s sg.nom. eesti eestkostja eest_kostja s sg.gen. eesti sotniku sotnik s sg.gen. eesti Maksim Maksim s_nimi sg.nom. eesti Krasõchinaga Krasõchinaga s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti need see pron pl.nom. eesti 2 2 number paeva päev s sg.gen. eesti võlgu võlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk rohu rohi s sg.gen. eesti tähe täht s sg.gen. eesti toonud tooma v nud. eesti ta tema pron sg.nom. eesti kohe kohe adv eesti kolmandamal eesti paeval päev s sg.ad. eesti tagasi tagasi adv eesti , kirjavahemärk nüüd nüüd adv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neljandamal eesti paeval päev s sg.ad. eesti tagasi tagasi adv eesti veenud viima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti metsas mets s sg.in. eesti üleültse üle_üldse adv eesti sugugi sugugi adv eesti käinud käima v nud. eesti . kirjavahemärk
Metsavalitseja metsa_valitseja s sg.nom. eesti Gross Gross s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naene naine s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti rohkem rohkem adv eesti kuud kuu s sg.part. eesti tähe täht s sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kaes käsi s sg.in. eesti hoidnud hoidma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti poolele pool s sg.all. eesti . kirjavahemärk