Protokoll Jüri Tangu nõudest Elias Tõruvere vastu
Alatskivi vallakohus, 1878
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Tang Tang s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Tõruvere Tõruvere s_nimi sg.nom. eesti peale peale adv eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti läbi läbi adv eesti kurja kuri s sg.gen. eesti pealt pealt adp eesti voetud voe=tu adj pl.nom. eesti hobune hobune s sg.nom. eesti vägise vägine s sg.gen. eesti äravõtnud ära_võt=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk teda tema pron sg.part. eesti löönud lööma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Tõruvere Tõruvere s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti küll küll adv eesti kaest käsi s sg.el. eesti vägise vägine s sg.gen. eesti äravõtnud ära_võt=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti löönud lööma v nud. eesti . kirjavahemärk
Vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Saul Saul s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti olla olema v inf. eesti Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Tõruvere Tõruvere s_nimi sg.nom. eesti öölnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti hobust hobune s sg.part. eesti ärakiskunud ära_kisku=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis adv eesti olla olema v inf. eesti teine teine pron sg.nom. eesti maha maha adv eesti kukkunud kukkuma v nud. eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk löömise löömine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Tõruvere Tõruvere s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti ja ja konj eesti pantimise panti=mine s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti kaebajale kaebaja s sg.all. eesti 8 8 number paeva päev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ja ja konj eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti vägivalla vägi_vald s sg.gen. eesti pruukimise pruukimine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 24 24 number tunni tund s sg.gen. eesti peale peale adp eesti kinnipandut kinni_pan=du s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ja ja konj eesti rahul rahul adv eesti oldut ol=du s sg.part. eesti . kirjavahemärk