Vana kirjakeele korpus
Protokoll endise kõrtsimehe Karl Timmermani nõudes
Vastse nõo vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Rannust Rannu s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk endine endine adj sg.nom. eesti Vastse Vastse s_nimi sg.nom. eesti Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Timmerman Timmerman s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti 11 11 number rubla rubla s sg.part. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti võlga võlg s sg.part. eesti saada saama v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Peris eesti selge selge adj sg.nom. eesti võlg võlg s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti küll küll adv eesti 27 27 number rubla rubla s sg.part. eesti 76 76 number kop kop lüh. eesti aga aga konj eesti säält sealt adv eesti lääb eesti maha maha adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti heaks hea adj sg.tr. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti töö töö s sg.gen. eesti päevade päev s pl.gen. eesti ja ja konj eesti linnas linn s sg.in. eesti käimise käimine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti rukkide eesti ja ja konj eesti kartohvlide eesti eest eest adp eesti ühte ühte adv eesti kokku kokku adv eesti 16 16 number rubla rubla s sg.part. eesti 63 63 number kop kop lüh. eesti nii nii adv eesti et et konj eesti nüüd nüüd adv eesti veel veel adv eesti 16 16 number rubla rubla s sg.part. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti saada saama v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Mäega Mäega s_nimi sg.nom. eesti rehnung rehnung s sg.nom. eesti iluste eesti ära ära v eesti õiendanud õiendama v nud.neg. eesti enne enne adp eesti kui kui konj eesti Rannusse Rannu s_nimi sg.ill. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti nüüd nüüd adv eesti ei ei modadv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Pääle Pääle s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ükskord üks_kord adv eesti suvel suvi s sg.ad. eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti Tartust Tartu s_nimi sg.el. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti juures juures adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti pool pool num sg.nom. eesti päeva päev s sg.part. eesti teda tema pron sg.part. eesti kinni kinni adv eesti hoidnud hoidma v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti riisu riisuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tahtnud tahtma v nud. eesti , kirjavahemärk kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 100 100 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kui kui konj eesti paljo palju adv eesti tal tema pron sg.ad. eesti Timermanile Timermanni s_nimi sg.all. eesti maksmist maksmine s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mäletab mäletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti ainult ainult adv eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti kirjavahemärk mäletab mäletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti et et konj eesti töö töö s sg.gen. eesti päivi eesti ja ja konj eesti muu muu pron sg.gen. eesti kraami kraam s sg.gen. eesti eest eest adp eesti olnud olema v nud. eesti tal tema pron sg.ad. eesti 16 16 number rubla rubla s sg.part. eesti Timermanni Timermanni s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Karro Karro s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti ükskord üks_kord adv eesti suvel suvi s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti Timermanni Timermanni s_nimi sg.nom. eesti hobust hobune s sg.part. eesti kinni kinni adv eesti pidanud pidama v nud. eesti ja ja konj eesti mitte mitte adv eesti edasi edasi adv eesti minna minema v inf. eesti lasknud laskma v nud. eesti ja ja konj eesti pakunud eesti temale tema pron sg.all. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti kui kui konj eesti kohtumehe kohtu_mees s sg.gen. eesti järele järele adp eesti lääks eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti endine endine adj sg.nom. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti Timmerman Timmerman s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti rehnungi rehnung s sg.gen. eesti raamatu raamat s sg.gen. eesti ette ette adp eesti näitas näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mis mis pron sg.nom. eesti õige õige adj sg.nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti sest sest konj eesti rehnungist rehnung s sg.el. eesti midagi miski pron sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti mäleta mäletama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ning ning konj eesti töö töö s sg.gen. eesti päivade eesti ja ja konj eesti muu muu pron sg.gen. eesti kraami kraam s sg.gen. eesti hind hind s sg.nom. eesti juba juba adv eesti Timmermann Timmerman s_nimi sg.gen. eesti võlla võllas s sg.gen. eesti sumast suma s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti maha maha adv eesti arvanud arvama v nud. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti raamatus raamat s sg.in. eesti näha nägema v inf. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Timmermannile Timmerman s_nimi sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti puuduv puuduv adj sg.nom. eesti võla võlg s sg.gen. eesti suma sumama v pers.imp.pr.sg.2. eesti 11 11 number rubla rubla s sg.gen. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti välja välja adv eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti röövimise röövimine s sg.gen. eesti viisil viis s sg.ad. eesti tee tee s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti oma oma pron sg.gen. eesti voliga voli s sg.kom. eesti Timermanni Timermanni s_nimi sg.nom. eesti kinni kinni adv eesti pidas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 15 15 number vitsa vits s sg.part. eesti lööki löök s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seda see pron sg.part. eesti peksmist peksmine s sg.part. eesti rahaks raha s sg.tr. eesti muuta muutma v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti kuulda kuulma v inf. eesti võttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti laekase lae_kask s sg.gen. eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Päälseisav eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtukäiatele eesti sääduslikult eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pääle peale adp eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti kropaks eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kellegi keegi pron sg.gen. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti vaid vaid adv eesti üks üks pron sg.nom. eesti ülekohtu üle_kohus s sg.gen. eesti tegia tegija s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Seepääle Seepääle s_nimi sg.nom. eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Mägi Mägi s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti teotamise teota=mine s sg.gen. eesti perast pärast adv eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti l l lüh. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mäele Mäele s_nimi sg.nom. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk