Vana kirjakeele korpus
Protokoli nr 70 järg.
Kiuma vallakohus, 1880
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Asi asi s sg.nom. eesti nr nr lüh. eesti 73 73 number ettevoetud ette_voe=tu adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Nüüdne nüüdne adj sg.nom. eesti kortsimees eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Aripmann Aripmann s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nilbele Nilbe s_nimi sg.all. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti vastovõtmise eesti lepingu leping s sg.gen. eesti järele järele adp eesti 1877. 1877. num eesti aastast aasta s sg.el. eesti mitte mitte adv eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti raha raha s sg.gen. eesti ärämaksta eesti ja ja konj eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sellevasto selle_vastu adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nilbe Nilbe s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti kevadel kevade s sg.ad. eesti 1877. 1877. num eesti a a lüh. eesti . kirjavahemärk kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti kontrahti kontraht s sg.ill. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ostnu ostma v nud. eesti , kirjavahemärk seäl eesti mitte mitte adv eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti nii nii adv eesti kõrras eesti käest käsi s sg.el. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti andnud andma v nud. eesti kui kui konj eesti kontrahti kontraht s sg.ill. eesti peal peal adv eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk nimelt nimelt adv eesti olnud olema v nud. eesti puudus puudus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Üks üks pron sg.nom. eesti pliit pliit s sg.nom. eesti ärärikutud eesti 3 3 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Ahju ahi s sg.gen. eesti krischke eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti
3 3 number vakamaad vaka_maa s pl.nom. eesti nurme nurm s sg.part. eesti ilma ilma adv eesti sitata sittama v inf. eesti 90 90 number rubla rubla s sg.gen. eesti
36 36 number kubu kubu s sg.gen. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti
Ukse uks s sg.gen. eesti hinged hinge s pl.nom. eesti puudus puuduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti
Akna aken s sg.gen. eesti ruudud ruut s pl.nom. eesti katki katki adv eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 109 109 number rubla rubla s sg.gen. eesti 40 40 number kop kop lüh. eesti
Ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mõisavalitsus mõisa_valitsus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tolkõrral eesti seda see pron sg.part. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti kohta kohta adp eesti üle üle adv eesti olla olema v inf. eesti vaadanud vaatama v nud. eesti , kirjavahemärk ka ka adv eesti seda see pron sg.part. eesti voida võidma v inf. eesti tunistada eesti . kirjavahemärk
Niisama nii_sama adv eesti olla olema v inf. eesti ka ka adv eesti neid see pron pl.part. eesti puudusi puudus s pl.part. eesti tolkõrral eesti nännu nägema v nud. eesti mõtsavaht eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Edesi eesti ja ja konj eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nilbe Nilbe s_nimi sg.nom. eesti sulane sulane s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Ussin Ussin s_nimi sg.nom. eesti Kährist Kährist s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nilbe Nilbe s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neid see pron pl.part. eesti puudusi puudus s pl.part. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti mitte mitte adv eesti niipalju nii_palju adv eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Arpmann Arpmann s_nimi sg.nom. eesti ütelda ütlema v inf. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti neid tema pron pl.part. eesti ka ka adv eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ei ei modadv eesti puutuki puu_tukk s sg.gen. eesti see see pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti enam enam adv eesti ühtegi üks pron sg.part. eesti temasse tema pron sg.ill. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti Aripmann Aripmann s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti jo juba adv eesti tolkõrral eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti kõige kõige adv eesti puudustega puudus s pl.kom. eesti vasto vastu adv eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti vaid vaid adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lepingu leping s sg.gen. eesti lasknud laskma v nud. eesti sissekirjuta sisse_kirju adj sg.ab. eesti kunas kunas adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti kontrahti kontraht s sg.ill. eesti müümise müümine s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Nilbele Nilbe s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti muud muu pron pl.nom. eesti pärimised pärimine s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Teisel teine pron sg.ad. eesti kõrral eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tunistused eesti ülekuulata eesti ja ja konj eesti vastanikudele eesti otsus otsus s sg.nom. eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk