Vana kirjakeele korpus
Protokoll Tõnis Vaheri nõudest Peet Lenki vastu Le
Navesti vallakohus, 1880
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vaher Vaher s_nimi sg.nom. eesti Sürgaverest Sürga_vere s_nimi sg.el. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 15 15 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.gen. eesti kadri kadri s sg.gen. eesti laada laat s sg.gen. eesti paeval päev s sg.ad. eesti Peet Peet s_nimi sg.nom. eesti Lenki Lenk s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annud andma v nud. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti pidanud pidama v nud. eesti temal tema pron sg.ad. eesti , kirjavahemärk Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti suure suur adj sg.gen. eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti andma andma v sup. eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti siis siis adv eesti veel veel adv eesti 85 85 number rubla rubla s sg.part. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti juure juur s sg.gen. eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohut kohus s sg.part. eesti et et konj eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti sunnitud sundima v tud. eesti temale tema pron sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti kõrts kõrts s sg.nom. eesti ehk ehk adv eesti 100 100 number rubla rubla s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
Kaebuse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peet Peet s_nimi sg.nom. eesti Lenk Lenk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti suurt suur adj sg.part. eesti kõrtsi kõrts s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lubanud lubama v nud. eesti praegune praegune adj sg.nom. eesti Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Elblaus Elblaus s_nimi sg.nom. eesti Tonis Tonis s_nimi sg.nom. eesti Vaherile Vaher s_nimi sg.all. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 15 15 number rubla rubla s sg.part. eesti sisse sisse adv eesti maksnud maksma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pidanud pidama v nud. eesti siis siis adv eesti ühe üks pron sg.gen. eesti nädala nädal s sg.gen. eesti perast pärast adp eesti isi iskima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti minema minema v sup. eesti kaupa kaup s sg.part. eesti kindlas kindel adj sg.in. eesti tegema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti seal seal adv eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti kaupa kaupa adp eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti kõrtsimehega kõrtsi_mees s sg.kom. eesti kindlas kindel adj sg.in. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti kõrts kõrts s sg.nom. eesti sealt sealt adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti voi või adv eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Seepeale see_peale adv eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vaher Vaher s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti räägitud rääkima v tud. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti Lelles lell s sg.in. eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Elblaus Elblaus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lubanud lubama v nud. eesti temal tema pron sg.ad. eesti kõrtsi kõrts s sg.part. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti Lahmuse Lahmuse s_nimi sg.nom. eesti herra härra s sg.gen. eesti von eesti Rathleffi Rathleffi s_nimi sg.nom. eesti kaest käsi s sg.el. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti valitsuse valitsus s sg.gen. eesti üle üle adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti perast pärast adv eesti küsinud küsima v nud. eesti ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti vastus vastus s sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti vana vana adj sg.nom. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti paigale paigale adv eesti jäeb eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti niisamote eesti jaenud eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vaher Vaher s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti 100 100 number rubla rubla s sg.gen. eesti nõudmisega nõudmine s sg.kom. eesti Peet Peet s_nimi sg.nom. eesti Lengi Lengi s_nimi sg.nom. eesti vasto vastu adv eesti raho rahu s sg.part. eesti mõista mõistma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti voib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühte üks pron sg.part. eesti niisugust nii_sugune pron sg.part. eesti kaebust kaebus s sg.part. eesti Lelle Lelle s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Elblause Elblaus s_nimi sg.gen. eesti vasto vastu adv eesti tõsta tõstma v inf. eesti , kirjavahemärk kellel kes pron sg.ad. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kõrts kõrts s sg.nom. eesti anda andma v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Moistus eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ja ja konj eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vaher Vaher s_nimi sg.nom. eesti seega seega adv eesti raho rahu s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti noudmine eesti temal tema pron sg.ad. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti appelationi eesti järel järel adv eesti anda andma v inf. eesti mis mis pron sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti ka ka adv eesti lubatus lubatud adj sg.in. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk