Vana kirjakeele korpus
Protokoll Vidrik Massukase kahjutasunõudest tütre
Vastse nõo vallakohus, 1880
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti Massukas Massukas s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kanga kangas s sg.gen. eesti telle eesti oma oma pron sg.gen. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti moisa mõis s sg.ill. eesti moona moon s sg.gen. eesti majasse maja s sg.ill. eesti kangast kangas s sg.el. eesti kudada eesti ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti olla olema v inf. eesti maja maja s sg.nom. eesti ja ja konj eesti telled eesti ühes üks pron sg.in. eesti ära ära v eesti põlenud põlema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk noudis eesti 12 12 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Tüttar eesti Viio Viio s_nimi sg.nom. eesti Laas Laas s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti küll küll adv eesti oige oie s sg.gen. eesti aga aga konj eesti Sim Sim s_nimi sg.nom. eesti Meetsi Meets s_nimi sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ema ema s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need see pron pl.nom. eesti telled eesti ka ka adv eesti omale oma pron sg.all. eesti pallelnu paluma v nud. eesti kangast kangas s sg.part. eesti kudada eesti ja ja konj eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti nende see pron pl.gen. eesti käen käsi s sg.in. eesti olnu olema v nud. eesti ja ja konj eesti nende tema pron pl.gen. eesti kangas kangas s sg.nom. eesti pääl peal adp eesti kui kui konj eesti maja maja s sg.nom. eesti ja ja konj eesti telled eesti ära ära v eesti põlenud põlema v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Meets Meets s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti oige oie s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti et et konj eesti need see pron pl.nom. eesti telled eesti tema tema pron sg.gen. eesti naise naine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ema ema s sg.gen. eesti käen käes adp eesti kangast kangas s sg.el. eesti kudada eesti olnu olema v nud. eesti ja ja konj eesti kangas kangas s sg.in. eesti pääl peal adp eesti kui kui konj eesti ära ära v eesti põlenud põlema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti et et konj eesti kahju kahju s sg.gen. eesti esi esi s sg.nom. eesti seeperast eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.gen. eesti massa maks s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti tellid tellima v eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Meetsi Meets s_nimi sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ema ema s sg.gen. eesti käen käes adp eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti siis siis adv eesti vastab vastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Meets Meets s_nimi sg.nom. eesti tellede eesti kahjo kahi s sg.ill. eesti aga aga konj eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti tule tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kahju kahju s sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti sündinu sündima v nud. eesti siis siis adv eesti moist eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti 1/3 1/3 num eesti kahju kahju s sg.part. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaibaja eesti kanda kandma v inf. eesti , kirjavahemärk nii nii adv eesti et et konj eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Meets Meets s_nimi sg.nom. eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti Massakale Massukas s_nimi sg.all. eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Kohtukäiad kohtu_käi s pl.nom. eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti rahule rahule adv eesti ning ning konj eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti nõua nõudma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti appelatsiooni eesti kirja kiri s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk