Vana kirjakeele korpus
Protokoll Rein Miku nõudest Tõno Remmeli vastu ren
Navesti vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kabalast Kabalast s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmel Remmel s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti käest käest adp eesti üks üks pron sg.nom. eesti vakamaa vaka_maa s sg.nom. eesti ristikheina ristik_hein s sg.ill. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti rentinud rentima v nud. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk ära ära v eesti võtnud võtma v nud.neg. eesti ilma ilma adp eesti mingi mingi pron sg.gen. eesti suguse sugune adj sg.gen. eesti põhjata põhi s sg.ab. eesti . kirjavahemärk
Niisugusel nii_sugune pron sg.ad. eesti järjel järg s sg.ad. eesti paluda paluma v inf. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti kohut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmel Remmel s_nimi sg.nom. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti mõistuse mõistus s sg.gen. eesti läbi läbi adv eesti sunnitud sundima v tud. eesti , kirjavahemärk kaebajale kaebaja s sg.all. eesti 30 30 number rubla rubla s sg.part. eesti kahjutasumist kahju_tasumine s sg.part. eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk ära ära v eesti võetud võtma v tud.neg. eesti ristikheina ristik_hein s sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti eest eest adp eesti . kirjavahemärk
Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmel Remmel s_nimi sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaebduse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti : kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tõsi tõsi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti vakamaa vaka_maa s sg.nom. eesti ristikheina ristik_hein s sg.ill. eesti , kirjavahemärk Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti ära ära v eesti võtnud võtma v nud.neg. eesti ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti sellepärast selle_pärast adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti kohtrahti eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.gen. eesti kautsioni eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ära ära v eesti maksnud maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti kohe kohe adv eesti rendi rent s sg.gen. eesti alustuses alustus s sg.in. eesti ja ja konj eesti viimaks viimaks adv eesti leppitud eesti terminis termin s sg.in. eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti pääval päev s sg.ad. eesti pidanud pidama v nud. eesti ära ära v eesti maksma maksma v sup.neg. eesti . kirjavahemärk
Kaebatul eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti küll küll adv eesti õigus õigus s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti kontrahti kontraht s sg.part. eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti renditud rentima v tud. eesti maad maa s pl.nom. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti ära ära v eesti võtta võtma v inf.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kautsioni eesti ka ka adv eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti päävaks eesti ära ära v eesti ei ei modadv eesti maksnud maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk niikuidas eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Elbrecht Elbricht s_nimi sg.part. eesti ja ja konj eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vildflusch Vildflusch s_nimi sg.nom. eesti tunnistada tunnistama v inf. eesti võida võitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti ometi ometi adv eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti üksi üksi adv eesti vakamaa vaka_maa s sg.gen. eesti ristikheina ristik_hein s sg.gen. eesti ära ära v eesti võtnud võtma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Jures eesti olev olev adj sg.nom. eesti peakohtumees pea_kohtu_mees s sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Elbrecht Elbricht s_nimi sg.part. eesti ja ja konj eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Vildflusch Vildflusch s_nimi sg.nom. eesti tunnistasid tunnistama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk nad tema pron pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti juures juures adp eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti teada teadma v inf. eesti seda see pron sg.part. eesti selgeste eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti rendi rent s sg.gen. eesti alustuses alustus s sg.in. eesti 14 14 number rubla rubla s sg.part. eesti kautsioniks eesti Tõnno Tõnno s_nimi sg.nom. eesti Remmeli Remmel s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti pidanud pidama v nud. eesti sisse sisse adv eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti kaupa kaupa adp eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kindlaks kindel adj sg.tr. eesti jätta jätma v inf. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti aga aga konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti kautsioni eesti oma oma pron sg.gen. eesti rendi rent s sg.gen. eesti alguses algus s sg.in. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti maksnud maksma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olla olema v inf. eesti tunnistajad tunnistaja s pl.nom. eesti ametlikult ametlikult adv eesti juure juur s sg.gen. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk kus kus adv eesti siis siis adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiate käiama v eesti vahel vahel adv eesti see see pron sg.nom. eesti lepitus lepitus s sg.nom. eesti sundinud sundima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti 14 14 number rubla rubla s sg.part. eesti kautsioni eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti pääval päev s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmelil Remmel s_nimi sg.ad. eesti pidanud pidama v nud. eesti ära ära v eesti maksma maksma v sup.neg. eesti . kirjavahemärk
Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti seletas seletama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti : kirjavahemärk Ta tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmelil Remmel s_nimi sg.ad. eesti täis täis adv eesti aasta aasta s sg.gen. eesti rent rent s sg.nom. eesti ette ette adv eesti ära ära v eesti maksnud maksma v nud.neg. eesti ja ja konj eesti arvada arvama v eesti see see pron sg.nom. eesti järel järel adp eesti midagi miski pron sg.part. eesti kautsioni eesti enam enam adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti täitsa täitsa adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti varaga vara s sg.kom. eesti ja ja konj eesti loomadega loom s pl.kom. eesti renditud rentima v tud. eesti maa maa s sg.gen. eesti tükki tükk s sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti midagi miski pron sg.part. eesti enam enam adv eesti ette ette adv eesti tuua tooma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tunnistajate tunnistaja s pl.gen. eesti väljaütlemise välja_ütlemine s sg.gen. eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti 14 14 number pääva päev s sg.part. eesti sees sees adv eesti 14 14 number rubla rubla s sg.part. eesti kautsioni eesti Tõno Tõno s_nimi sg.nom. eesti Remmeli Remmel s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sisse sisse adv eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk niikuidas eesti nad tema pron pl.nom. eesti eneste ise pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti leppinud leppima v nud. eesti , kirjavahemärk Tõnno Tõnno s_nimi sg.nom. eesti Remmel Remmel s_nimi sg.nom. eesti aga aga konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti ära ära v eesti võetud võtma v tud.neg. eesti 1 1 number vakamaa vaka_maa s sg.gen. eesti ristikheina ristik_hein s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Mikkule Mikku s_nimi sg.all. eesti selle see pron sg.gen. eesti sama sama pron sg.gen. eesti aia aed s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kahju kahju s sg.gen. eesti tasumiseks tasumine s sg.tr. eesti välja välja adv eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiatele käija eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk