Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Jaanuse nõudest Margus Lõhmuse ja
Vastse nõo vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Peremees pere_mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti avitanu avitama v nud. eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Lõhmussele Lõhmus s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Lõhmussele Lõhmus s_nimi sg.all. eesti tare tare s sg.nom. eesti ehitada ehitama v inf. eesti ja ja konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti esi esi s pl.part. eesti hendale eesti ka ka adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ehitanu ehitama v nud. eesti nouab eesti tema tema pron sg.gen. eesti nende see pron pl.gen. eesti käest käest adp eesti seda see pron sg.part. eesti tagasi tagasi adv eesti mes mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti neile tema pron pl.all. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nimelt nimelt adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saada saama v inf. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Lõgmusse Lõgmusse s_nimi sg.nom. eesti kaest käsi s sg.el. eesti 50 50 number puuda puud s sg.gen. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti ehk ehk konj eesti à eesti punda pund s sg.ill. eesti päält pealt adp eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Lõhmusse Lõhmus s_nimi sg.ill. eesti käest käsi s sg.el. eesti 5 5 number R. R. lüh. eesti
55 55 number Kop eesti . kirjavahemärk
ehituse ehitus s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti ja ja konj eesti 73 73 number puuda puud s sg.gen. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk ehk ehk konj eesti 25K 25K lüh. eesti puuna puuna s sg.gen. eesti eest eest adp eesti . kirjavahemärk
Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti 50 50 number puuna puuna s sg.gen. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti kül küll adv eesti õige õige adj sg.nom. eesti aga aga konj eesti praegu praegu adv eesti kuskilt kuskilt adv eesti õlgi õlg s pl.part. eesti saada saama v inf. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sügiseni sügis s sg.ter. eesti kannata kannatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti 5R.55K eesti ja ja konj eesti 73 73 number puuna puuna s sg.gen. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti kül küll adv eesti õige õige adj sg.nom. eesti aga aga konj eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti 4 4 number koormat koorem s sg.part. eesti aija eesti puid puu s pl.part. eesti viinu viima v nud. eesti nii nii adv eesti et et konj eesti 5R.55 eesti tasa tasa adv eesti saanu saama v nud. eesti ja ja konj eesti õlgi õlg s pl.part. eesti milgi mil adv eesti viisil viis s sg.ad. eesti praegu praegu adv eesti massa maks s sg.part. eesti ei ei modadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti järele järele adv eesti et et konj eesti aija eesti puude puue s sg.gen. eesti eest eest adp eesti saago saago s sg.nom. eesti 5R 5R lüh. eesti 55Kop. eesti
ehituse ehitus s sg.gen. eesti raha raha s sg.nom. eesti tasa tasa adv eesti aga aga konj eesti õled õlg s pl.nom. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka adv eesti , kirjavahemärk mõlemide eesti kaest käsi s sg.el. eesti praego praegu adv eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanusse Jaanusse s_nimi sg.nom. eesti tarel tare s sg.ad. eesti lastu las=tu s sg.nom. eesti kattus kattuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti tal tema pron sg.ad. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti praegu praegu adv eesti vaja vaja adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti kuskilt kuskilt adv eesti õlgi õlg s pl.part. eesti ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk moist eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti nõutud nõudma v tud. eesti 50p. 50p lüh. eesti
õlgi õlg s pl.part. eesti ja ja konj eesti Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti nõutud nõudma v tud. eesti 73 73 number puuda puud s sg.gen. eesti olgi eesti J. J. lüh. eesti Janussel Janussel s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number Septembril september s sg.ad. eesti 1881 1881 number ära ära v eesti . kirjavahemärk
Päälseisav eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti käiatele eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti kellega kes pron sg.kom. eesti J. J. lüh. eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti rahul rahul adv eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk