Vana kirjakeele korpus
Protokoll mõisavalitsuse nõudest mõisasulase Jüri
Kiuma vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kohalik kohalik adj sg.nom. eesti mõisavalitsus mõisa_valitsus s sg.nom. eesti kaebanud kaevama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mõisasulane mõisa_sulane s sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Vock Vock s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti juba juba adv eesti mitukorda eesti ennast ise pron sg.part. eesti täitsa täitsa adv eesti ärapurjutanud ära_purjuta=nud adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti joonud jooma v nud. eesti peaga pea s sg.kom. eesti rumalaid rumal adj pl.part. eesti tempusi tempus s pl.part. eesti ja ja konj eesti kahju kahju s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti jätvat jätma v pers.kvt.pr.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti sugugi sugugi adv eesti maha maha adv eesti . kirjavahemärk
Kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti süüdlane süüdlane s sg.nom. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti vangistamisega vangista=mine s sg.kom. eesti trahvitud trahvima v tud. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Vock Vock s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti salganud salgama v nud.neg. eesti ka ka adv eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti tahta tahtma v inf. eesti ennast ise pron sg.part. eesti edaspidi edas_pidi adv eesti parandada parandama v inf. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Vockil Vock s_nimi sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kõlbmata eesti elu elu s sg.gen. eesti eest eest adp eesti nüüd nüüd adv eesti 2 2 number ööd öö s sg.part. eesti ja ja konj eesti p p lüh. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk 48 48 number t t lüh. eesti .) kirjavahemärk
siin siin adv eesti kogok.vangis eesti olla olema v inf. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti seda see pron sg.part. eesti temast tema pron sg.el. eesti veel veel adv eesti edaspidi edas_pidi adv eesti ettetuleb eesti , kirjavahemärk siis siis adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti kõvemini kõvemini adv eesti trahvitud trahvima v tud. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti praeguni eesti trahv trahv s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 2. 2. num eesti näd eesti a a lüh. eesti dato eesti äratäita ära_täi s sg.ab. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seädusl eesti . kirjavahemärk
kuulutatud kuulutama v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk