Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Kenkmanni nõudest Andres Auri vastu
Vastse nõo vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
08.01.1882 08.01.1882 num eesti : kirjavahemärk 1 1 number
Päkohtumees eesti M. M. lüh. eesti
Metsik metsik adj sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Laurberg Laurberg s_nimi sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Paurson Paurson s_nimi sg.nom. eesti
Endine endine adj sg.nom. eesti Otti Otti s_nimi sg.nom. eesti Lauri Lauri s_nimi sg.nom. eesti talu talu s sg.gen. eesti perisomanik eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kenkmann Kenkmann s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti müünu müüma v nud. eesti 9 9 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti oma oma pron sg.gen. eesti talu talu s sg.gen. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Aurile Aurile s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti temal tema pron sg.ad. eesti veel veel adv eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Auri Auri s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti seda see pron sg.part. eesti ostmise ostmine s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti saada saama v inf. eesti 30 30 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Aur Aur s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti kül küll adv eesti 30 30 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Kenkmannile eesti masmata eesti jäänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti Kenkman Kenkman s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti täitnu täitma v nud.neg. eesti ka ka adv eesti seda see pron sg.part. eesti ära ära v eesti mes mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti ostmise ostmine s sg.gen. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti juures juures adp eesti lubatu lubatu adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk nimelt nimelt adv eesti : kirjavahemärk 15 15 number palki palk s sg.part. eesti Kenkmanni Kenkmann s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti à eesti 2 2 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
see see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 30 30 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti Kontrakti Kontrakti s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Kaardi kaart s sg.gen. eesti ümbre eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti lubanu lubama v nud. eesti Kenkmann Kenkmann s_nimi sg.nom. eesti massa maks s sg.ill. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ei ei modadv eesti masnu maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 25 25 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti kevajase eesti rendi rent s sg.gen. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti Kenkman Kenkman s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti massetu eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ei ei modadv eesti olnu olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 30 30 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti üttelnu ütlema v nud. eesti Kenkmann Kenkmann s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti 160 160 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Kappitali eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti maja maja s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ära ära v eesti massetu eesti aga aga konj eesti ei ei modadv eesti olnu olema v nud.neg. eesti enamb enam adv eesti kui kui konj eesti 110 110 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ni nii adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti puuduv puuduv adj sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti Kenkmani Kenkman s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 50 50 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Seeperra Seeperra s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temal tema pron sg.ad. eesti Kenkmanni Kenkmann s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti 135 135 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti olles olema v eesti tema tema pron sg.gen. eesti teednu eesti et et konj eesti Kenkman Kenkman s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti nii nii adv eesti viisi viis s sg.part. eesti pettis petma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti oles oles s sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti ostmise ostmine s sg.gen. eesti ajal ajal adp eesti raha raha s sg.part. eesti välja välja adv eesti masnu maksma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti petmine petmine s sg.nom. eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti veel veel adv eesti perast pärast adv eesti avalikus avalik adj sg.in. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti nüüd nüüd adv eesti ei ei modadv eesti ollevat eesti enamb enam adv eesti Kenkmanil Kenkman s_nimi sg.ad. eesti varandust varandus s sg.part. eesti muidu muidu adv eesti ta tema pron sg.gen. eesti oles oles s sg.nom. eesti Kenkmanni Kenkmann s_nimi sg.gen. eesti jo ju adv eesti ammu ammu adv eesti riisu riisuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti lasknu laskma v nud. eesti . kirjavahemärk
J. J. lüh. eesti Kenkmann Kenkmann s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti sa sina pron sg.nom. eesti henda ise pron sg.gen. eesti Auri Auri s_nimi sg.nom. eesti üles üles adv eesti andmiste andmine s pl.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti mitte mitte adv eesti vabanda vabandama v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
et et konj eesti 9 9 number aastat aasta s sg.part. eesti mooda eesti ja ja konj eesti kumagil eesti mitte mitte adv eesti suguki eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõlembide eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti moistetu mõistma v tud. eesti . kirjavahemärk
see see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk