Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Annoki nõudest Mihkel Klaose vastu
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Annok Annok s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti enne enne adp eesti Märti Märti s_nimi sg.nom. eesti ladet lade s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosele Klaos s_nimi sg.all. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hobuse hobune s pl.nom. eesti linas lina s sg.in. eesti mina mina s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andno andma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sesamma eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti hobuse hobune s pl.nom. eesti ärra ära v eesti uputanu uputa=nu s sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti jures juures adv eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti hobuse hobune s pl.nom. eesti taoset eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lentsit eesti värt eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti mitte mitte adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti hobune hobune s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 8 8 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti massnu maksma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Kohhus Kohhus s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti kahju kahju s sg.part. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosele Klaos s_nimi sg.all. eesti masma maksma v sup. eesti panes eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti välja välja adv eesti nõuas eesti selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti selle see pron sg.gen. eesti hobuse hobune s pl.nom. eesti perrast pärast adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemma eesti ärra ära v eesti lepinu eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti lubanu lubama v nud. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti hobuse hobune s pl.nom. eesti est eest adp eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sellega see pron sg.kom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Annok Annok s_nimi sg.nom. eesti käe käsi s sg.gen. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti kokko eesti lönu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ostnu ostma v nud. eesti liigu liikuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ärra ära v eesti . kirjavahemärk
Need see pron pl.nom. eesti taosed taosed s pl.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Annok Annok s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti pojaga poja s sg.kom. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti mannu eesti tonu tooma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti neist tema pron pl.el. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Annok Annok s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti lepinu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti taosed taosed s pl.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaoseni Klaosen s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jänu jääma v nud. eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll adv eesti enne enne adv eesti need see pron pl.nom. eesti taosed taosed s pl.nom. eesti Parve Parve s_nimi sg.nom. eesti lövi eesti vienu viima v nud. eesti ent ent konj eesti sält eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaoseni Klaosen s_nimi sg.gen. eesti poig poeg s sg.nom. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti need see pron pl.nom. eesti ristut eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti manu manu adp eesti vienu viima v nud. eesti , kirjavahemärk kohes eesti need see pron pl.nom. eesti ristut eesti jänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti ndis eesti tunistajas tunnistaja s sg.tr. eesti ülles üles adv eesti Vangi Vangi s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kliim Kliim s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Karro Karro s_nimi sg.nom. eesti vanna eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Silm Silm s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti lepingut leping s sg.part. eesti kulnu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti nännu nägema v nud. eesti kohes eesti rista ristama v pers.imp.pr.sg.2. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jänu jääma v nud. eesti Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Need see pron pl.nom. eesti tunistajat eesti tõises teine num sg.tr. eesti kohtupäivas eesti seija eesti kutsuda kutsuma v inf. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk