Protokoll Johan Soo nõudest Johan Udeli vastu maks
Haaslava vallakohus, 1884
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti 11 11 number rbl rbl lüh. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Udeli Udeli s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti sada sada num sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti massma maksma v sup. eesti sunis sundma v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Udel Udel s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti kül küll adv eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti Kohus Kohus s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 3 3 number asta aasta s sg.gen. eesti est eest adp eesti temale tema pron sg.all. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti kahju kahju s sg.gen. eesti tassumises eesti 3 3 number vakka vakka adv eesti rükki eesti moistnu mõistma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti veel veel adv eesti ärra ära v eesti massnu maksma v nud.neg. eesti selleperrast selle_pärast adv eesti kui kui konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti 3 3 number vakka vakka adv eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti ärra ära v eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti se see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti vastutus vastutus s sg.nom. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti suguki eesti kuldnu eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Sekõrdne eesti Päkohtumees Päkohtumees s_nimi sg.nom. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaos Klaos s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti rükki eesti kahju kahju s sg.gen. eesti ülle ülle adv eesti kaenu kaema v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kahju kahju s sg.part. eesti ollnu olema v nud. eesti tettu tegema v tud. eesti kül küll adv eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti mälleta eesti kas kas adv eesti se see pron sg.nom. eesti assi ass s sg.gen. eesti moistetu mõistma v tud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ehk ehk adv eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Praegune praegune adj sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Grosberg Grosberg s_nimi sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti sel see pron sg.ad. eesti kõrral kord s sg.ad. eesti kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti ollnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk kül küll adv eesti kohtumaja kohtu_maja s sg.gen. eesti jures juures adv eesti ollnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll adv eesti 3 3 number vakka vakk s sg.ill. eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soole Soole s_nimi sg.nom. eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti moistetu mõistma v tud. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soo Soo s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti 3 3 number vakka vakka adv eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Udelile Udel s_nimi sg.all. eesti ärra ära v eesti massnu maksma v nud.neg. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Udel Udel s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti 11 11 number rbl rbl lüh. eesti varsti varsti adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soole Soole s_nimi sg.nom. eesti ärra ära v eesti massma maksma v sup.neg. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti 3 3 number Vakka Vakka s_nimi sg.nom. eesti Rüki Rüki s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Soole Soole s_nimi sg.nom. eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti moistetu mõistma v tud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti arvata arvama v inf. eesti ka ka adv eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti Protokolli protokoll s sg.gen. eesti Ramatun Ramatun s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti leida leidma v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedu kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk