Vana kirjakeele korpus
Protokoll Ado Ottase ja Juhan Klaoseni vahelisest
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Ottas Ottas s_nimi sg.nom. eesti Haslava Haslava s_nimi sg.nom. eesti Kogukon Kogukon s_nimi sg.nom. eesti liige liige s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Johani Johan s_nimi sg.gen. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti Haslavast Haslava s_nimi sg.part. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti andsiva eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti neide neid s pl.part. eesti vahel vahel adp eesti järrelseisav eesti ostmisse ostmine s sg.ill. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti müümisse müümine s sg.ill. eesti kaub eesti tehtu tehtu s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti müib eesti omma oma pron sg.gen. eesti perris päris adj eesti ostetu oste=tu s sg.gen. eesti Tallu Tallu s_nimi sg.nom. eesti Johani Johan s_nimi sg.gen. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Ottasele Ottas s_nimi sg.all. eesti 5440 5440 number rbl rbl lüh. eesti est eest adp eesti ärra ära v eesti ostja ostja s sg.nom. eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuni kuni adp eesti 15 15 number Maini mai s sg.ter. eesti 1884 1884 number kuussada kuus_sada num sg.nom. eesti rubla rubla s sg.part. eesti käerahas käe_raha s sg.in. eesti sisse sisse adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti 15 15 number Novembril november s sg.ad. eesti 1884 1884 number 400 400 number rbl rbl lüh. eesti ostmise ostmine s sg.gen. eesti hinda hind s sg.part. eesti , kirjavahemärk 15 15 number Märtsil märts s sg.ad. eesti 1885 1885 number üts üks pron sg.nom. eesti tuhad tuhk s pl.nom. eesti rbl rbl lüh. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number Mail mai s sg.ad. eesti 1885 1885 number kui kui konj eesti selle see pron sg.gen. eesti Tallu Tallu s_nimi sg.nom. eesti koha koht s sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti võtnu võtma v nud. eesti ni nii adv eesti paljo palju adv eesti kui kui konj eesti sis siis adv eesti veel veel adv eesti müijal eesti sada sada num sg.nom. eesti tuleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Ostja ostja s sg.gen. eesti võttab eesti selle see pron sg.gen. eesti Tallu Tallu s_nimi sg.nom. eesti koha koht s sg.gen. eesti 23 23 number Aprilil Aprilil s_nimi sg.nom. eesti 1885 1885 number nenda nõnda adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti kuidas kuidas adv eesti seal seal adv eesti praegu praegu adv eesti honet eesti seisava seis_ava s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti pollo eesti pierit eesti ommava eesti keik kõik pron sg.nom. eesti massut maks s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti koha koht s sg.gen. eesti est eest adp eesti kunni eesti 23 23 number Aprilin eesti 1885 1885 number massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tulleb eesti , kirjavahemärk massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti müija müüja s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti seda see pron sg.part. eesti akkab eesti ostja ostja s sg.gen. eesti massma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Vähandud eesti raha raha s sg.part. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti müija müüja s sg.nom. eesti kuni kuni adp eesti 23 23 number Aprilni eesti 1885 1885 number ärra ära v eesti massen eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ostja ostja s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti tagasi tagasi adp eesti massetu maksma v tud. eesti ehk ehk konj eesti üllepea eesti nende see pron pl.gen. eesti arvatu arva=tu s sg.gen. eesti et et konj eesti mes mis pron sg.nom. eesti Jürripäival Jürripäiva s_nimi sg.ad. eesti 1885 1885 number moisale mõis s sg.all. eesti ehk ehk konj eesti muijale eesti selle see pron sg.gen. eesti Tallu Tallu s_nimi sg.nom. eesti koha koht s sg.gen. eesti est eest adp eesti veel veel adv eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulleb eesti sest sest konj eesti 5440 5440 number rublast rubla s sg.el. eesti maha maha adv eesti võtta võtma v inf. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti mes mis pron sg.nom. eesti sest sest konj eesti ülle ülle adv eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti müija müüja s sg.gen. eesti omale oma s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti Protokolli protokoll s sg.ill. eesti ülles üles adv eesti panda panda s sg.nom. eesti
Müüja müüja s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti Ostja ostja s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Ottas Ottas s_nimi sg.nom. eesti Sel sel lüh. eesti 7 7 number Mail mai s sg.ad. eesti 1884 1884 number massis mass s sg.in. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Ottas Ottas s_nimi sg.nom. eesti 600 600 number rbl rbl lüh. eesti kirjut kirju adj sg.part. eesti kuus kuus num sg.nom. eesti sada sada num sg.nom. eesti rubla rubla s sg.part. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosonile Klaosen s_nimi sg.all. eesti arra ära v eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk