Protokoll Johan Klaoseni nõudest Kriska Tsernischo
Haaslava vallakohus, 1884
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johani Johan s_nimi sg.gen. eesti tallu talu s sg.ill. eesti karjapois karja_poi s sg.in. eesti Kriska Kriska s_nimi sg.nom. eesti Tsernischov Tsernischov s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tütart tütar s sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti 15 15 number astat eesti vanna eesti , kirjavahemärk pessu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kõrvu kõrv s pl.part. eesti möda eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti vimate eesti kiviga kivi s sg.kom. eesti sõlga eesti pessnu eesti ni nii adv eesti et et konj eesti tütre tütar s sg.gen. eesti kõrva kõrv s sg.gen. eesti paistedu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollen olema v eesti , kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 30 30 number rbl rbl lüh. eesti selle see pron sg.gen. eesti pessmisse eesti est eest adp eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti laps laps s sg.nom. eesti haige haige adj sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollnu olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kriska Kriska s_nimi sg.nom. eesti Tschernitschov Tschernitschov s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti 14 14 number astat eesti vanna eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti tüdrukust tüdruk s sg.el. eesti pessnu eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Kohtu kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemma eesti lepimma eesti sunitu eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti päle peale adp eesti Karjapois Karjapois s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaoseni Klaosen s_nimi sg.gen. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti sekõrd eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti Protokolli protokoll s sg.ill. eesti ülles üles adv eesti panda panda s sg.nom. eesti