Vana kirjakeele korpus
Protokoll Mihkel Klaose nõudest Jürri Luha vastu l
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaos Klaos s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 3 3 number ehk ehk konj eesti 4 4 number asta aasta s sg.gen. eesti est eest adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Otsa Otsa s_nimi sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Luha Luha s_nimi sg.nom. eesti 80 80 number punda pund s sg.part. eesti pikki pikk adj pl.part. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti käest käest adp eesti lainanu laenama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Kohus Kohus s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti massma maksma v sup. eesti sunis sundma v pers.knd.pr. eesti selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti Luha Luha s_nimi sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti ei ei modadv eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Luha Luha s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaibuse kaebus s sg.gen. eesti päle peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti 50 50 number punda pund s sg.part. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti kül küll adv eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaose Klaos s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti sanu saama v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neide neid s pl.part. eesti vahel vahel adv eesti kõnne eesti ollnu olema v nud. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kui kui konj eesti voimalik võimalik adj sg.nom. eesti õlled õlu s pl.nom. eesti tagasi tagasi adv eesti ehk ehk adv eesti 5 5 number kop kop lüh. eesti punna pund s sg.gen. eesti est eest adp eesti raha raha s sg.part. eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti andno andma v nud. eesti sis siis adv eesti ka ka adv eesti võlla võllas s sg.gen. eesti täht täht s sg.nom. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosele Klaos s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti tähe täht s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti sis siis adv eesti Klaose Klaos s_nimi sg.gen. eesti käest käest adp eesti tagasi tagasi adp eesti võtnu võtma v nud. eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti rahhaga eesti need see pron pl.nom. eesti õlled õlu s pl.nom. eesti Klaosele Klaos s_nimi sg.all. eesti ärra ära v eesti massnu maksma v nud.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti ollnu olema v nud. eesti veel veel adv eesti Haslava Haslava s_nimi sg.nom. eesti kõrtsin eesti rohkemb eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.gen. eesti olgi eesti lainanu laenama v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti lainamine eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti rohkemb eesti kümme kümme num sg.nom. eesti astat eesti tagasi tagasi adv eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaos Klaos s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti ütte üte s sg.gen. eesti kormaga eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Luha Luha s_nimi sg.nom. eesti sullane eesti 80 80 number punda pund s sg.part. eesti ärra ära v eesti vienu viima v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti est eest adp eesti sanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti mitte mitte adv eesti müinu müüma v nud. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Luha Luha s_nimi sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti 50 50 number punda pund s sg.part. eesti õlgi õlg s pl.part. eesti 4 4 number nädali eesti sehen sees adp eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Klaosele Klaos s_nimi sg.all. eesti ärra ära v eesti massm eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti tunistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti õlled õlu s pl.nom. eesti rahaga raha s sg.kom. eesti ärra ära v eesti massnu maksma v nud.neg. eesti olles olema v eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedu kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk